Canadiana - Canada’s National Bibliography Library and ArchivesCanada (Ottawa, ON) price varies [available as online service and via FTP]: <www.collectionscanada.gc.ca/canadiana/index-e.html >.
2.
Canadian Book Review Annual online formatDundurn ( Toronto) contact publisher for price <http://cbraonline.com/home/ >.
3.
Quill and Quire"Spring Announcements" and "Fall Announcements"Lists of new Canadian publicationsSt. Josephs Corporation (Concord, Ont) Hb $95 per year (international rate for 10 issues).
4.
AMICUS Web National Library of Canada (Ottawa): <www.collectionscanada.gc.ca/amicus/index-e.html>.
5.
Atlantic Canada’s 100 Greatest Books Trevor J. Adams and Stephen Patrick Clare229pp Nimbus (Halifax, NS) Pb $24.95.
Beaudoin, Penny-AnneHoly Cards: Dead Women Talking72pp Black Moss (Windsor, ON) Pb $15.
12.
Betts, GregoryThe Others Raisd in Me: 150 Readings of Sonnet 150: A Plunderverse Project220pp Pedlar (Toronto) Pb $20 [poems using only words found in Shakespeare’s Sonnet 150].
13.
Blades, JoeFrom the Book That Doesn’t Close72pp Broken Jaw (Fredericton , NB) Pb $16 [2008].
Nickerson, BillehMcPoems79pp Arsenal Pulp (Vancouver) Pb $15.95.
84.
Nicki, Andrea LynneWelcoming93pp Inanna (Toronto) Pb $18.95.
85.
Noble, CharlesSally O.: In the Betsy Sense of the Word298pp Thistledown (Saskatoon ) Pb $16.95 [poems and essays 1972-2007; includes bibliographical references].
Cooper, BeverleyInnocence Lost94pp Scirocco (Winnipeg) Pb $14.95 [play about Steven Truscott; includes bibliographical references].
129.
Fitzsimmons, Annabel, Alison Lawrence and Mary Francis MooreBittergirl67pp Scirocco (Winnipeg) Pb $14.95.
130.
Graham, Beth, Charlie Tomlinson and Daniela VlaskalicThe Drownin Girls/Comrades 117pp Playwrights Canada ( Toronto) Pb $18.95 [2 plays: The Drowning Girls by Beth Graham, Charlie Tomlinson, Daniela Vlaskalic and Comrades by Daniela Vlaskalic, Beth Graham; includes bibliographical references].
131.
Hannah, Don WhileWe’re Young88pp Playwrights Canada (Toronto) Pb$16.95.
Mitchell, W.O.The Devil Is a Travelling Man ed Ormond Mitchell and Barbara Mitchell200pp Oxford Univ Press ( Don Mills, ON) Pb $16.95 [2 plays: The Black Bonspiel of Wullie MacCrimmon and The Devil’s Instrument; includes bibliographical references].
139.
Moscovitch, HannahEast of Berlin76pp Playwrights Canada (Toronto) Pb $16.95.
Pengilly, GordonMetastasis and Other Plays200pp NeWest (Edmonton) Pb $19.95 [3 plays: Seeing in the Dark, Metastasis and Drumheller, or, Dangerous Times].
142.
Piatigorsky, AntonEternal Hydra116pp Coach House (Toronto) Pb $16.95.
Lyon, AnnabelThe Golden Mean284pp Random House Canada (Toronto) Hb $32.95.
240.
MacIntyre, LindenThe Bishop’s Man399pp Random House Canada (Toronto) Hb $29.95.
241.
MacLennan, HughThe Watch That Ends the Night intro David McKnight general ed, Michael Gnarowski364pp McGill-Queen’s Univ Press ( Montréal) Pb $19.95 [first pub 1958; includes bibliographical references].
242.
Mathur, AshokA Little Distillery in Nowgong454pp Arsenal Pulp (Vancouver) Hb $27.95.
243.
McAdam, ColinFall358pp Hamish Hamilton Canada (Toronto) Hb $32:
244.
McArthur, NickShort Accounts of Tragic Occurrences82pp DC Books (Montréal ) Pb $16.95 [stories].
245.
McCluskey, ElaineGoing Fast376pp Goose Lane (Fredericton, NB) Pb $19.95.
Medaglia, LinaThe Demons of Aquilonia258pp Inanna (Toronto) Pb $22.95.
251.
Michaels, AnneThe Winter Vault341pp McClelland & Stewart (Toronto) Hb $32.99.
252.
Miller, Lily Poritz In a Pale Blue Light240pp Sumach (Toronto) Pb $24.95.
253.
Mitchell, ShandiUnder This Unbroken Sky354pp Viking Canada (Toronto) Hb $32.
254.
Montgomery, L.M.The Blythes Are Quoted ed and afterword BenjaminLefebvre foreword Elizabeth Rollins Epperly527pp Viking Canada (Toronto) Hb $25 [stories].
Aquin, HubertShifting Sands trans notes and critical essay Joseph Jones109pp Ronsdale ( Vancouver) Pb $19.95 [includes original French text of novel Les Sables mouvants and bibliographical references].
312.
Bátiz, MarthaThe Wolf’s Mouth trans Gustavo Escobedo141pp Exile (Holstein, ON) Pb $17.95 [translation of Spanish novella Boca de lobo].
313.
Beauchemin, YvesA Very Bold Leap trans Wayne Grady332pp Douglas Gibson (Toronto ) Pb $32.99 [trans of vol 3 Un Saut dans le vide, of the French novel trilogy Charles le téméraire].
314.
Bjarnason, Jóhann MagnúsThe Young Icelander: The Story of an Immigrant in Nova Scotia and Manitoba trans Borga Jakobson336pp Formac ( Halifax, NS) Pb $19.95 [trans of the Icelandic novel, Eiríkur Hansson, first-pub 1899-1903; includes bibliographical references].
315.
Brossard, NicoleFences in Breathing trans Susanne de Lotbinière-Harwood114pp Coach House ( Toronto) Pb $18.95 [trans of French novel La Capture du sombre; includes bibliographical references].
316.
--- Mobility o f Light: The Poetry of Nicole Brossard select and introd Louise H. Forsyth afterword Nicole Brossard144pp Wilfrid Laurier Univ Press ( Waterloo, ON) Pb $18 [bilingual text with the original French].
317.
Dupré, LouiseHigh-Wire Summer trans Liedewy Hawke215pp Cormorant (Toronto ) Pb $21 [trans of French story collection L’Eté funambule.]
318.
Eichner, HansKahn & Engelmann trans Jean M. Snook ed Stephen Henighan334pp Biblioasis (Emeryville ON) Pb $21.95 [trans of German novel of same title].
319.
The Exile Book of Poetry in Translation : 20 Canadian Poets Take On the World! ed Priscila Uppal298pp Exile ( Holstein, Ont) Pb $24.95.
320.
Frenette, ChristianeAfter the Red Night trans Sheila Fischman161pp Cormorant (Toronto ) Pb $21 [trans of French novel Après la nuit rouge].
321.
Laferrière, DanyHeading South trans Wayne Grady211pp Douglas & McIntyre (Vancouver) Pb $22.95 [trans of French novel Vers le sud].
322.
Leroux, Louis PatrickLudwig & Mae trans Shelley Tepperman & Ellen Warkentin foreword Jane Moss219pp Talon (Vancouver) Pb $29.95 [trans from French of 3 plays featuring Ludwig and Mae: Embedded, Apocalypse, and Resurrection; includes bibliographical references].
323.
Ltaif, NadineChanging Shores trans Christine Tipper52pp Guernica (Toronto ) Pb $15 [trans of French poetry collection Entre les fleuves].
324.
Malenfant, PaulChanel If This Were Death trans Marylea MacDonald137pp Guernica ( Toronto) Pb $20 [trans of French poetry collection Des Ombres portées].
325.
Mandeville, FrançoisThis Is What They Say: A Story Cycle in Northern Alberta in 1928 ed and trans Ron Scollon forewordRobert Brighurst286pp Douglas & McIntyre (Toronto) Pb $22.95 [includes some of the original Chipewyan text and bibliographical references].
326.
Ouellette-Michalska, MadeleineThe Trestler House intro Janet M. Paterson trans W. Donald Wilson288pp (Toronto) Pb $25 [trans of French novel La Maison Trestler, ou, Le 8e jour d’Amérique].
327.
Prescott, MarcEncore79pp Scirocco (Winnipeg) Pb $14.95 [author’s trans of his French play of same title].
328.
Proulx, MoniqueWildlives trans David Homel and Fred A. Reed318pp Douglas & McIntyre ( Vancouver) Pb $22.95 [trans of French novel Champagne].
329.
Rioux, HélèneWednesday Night at the End of the World trans Jonathan Kaplansky250pp Cormorant ( Toronto) Pb $21 [trans of French novel Mercredi soir au Bout du monde].
330.
Thibodeau, Serge PatriceOne trans Jo-Anne Elder57pp Goose Lane (Fredericton, NB) Pb $16.95 [trans of French poetry collection Seul on est; winner of Governor General’s award for poetry in French in 2007].
331.
Tremblay, MichelThe Blue Notebook trans Sheila Fischman272pp Talonbooks (Vancouver ) Pb $24.95 [trans of French novel Le Cahier bleu].
332.
Avison, MargaretI Am Here and Not Not-There351pp Porcupine’s Quill (Erin, ON) Pb $27.95.
333.
Choy, WaysonNot Yet: A Memoir of Living and Almost Dying195pp Doubleday Canada ( Toronto) Hb $29.95.
334.
Choyce, LesleySeven Ravens: Two Summers in a Life by the Sea249pp Wolsak & Wynn ( Hamilton, ON) Pb $19.
335.
Crozier, LornaSmall beneath the Sky: A Prairie Memoir197pp Greystone (Vancouver ) Hb $28.95.
336.
Frye, NorthropNorthrop Frye: Selected Letters, 1934-1991 ed Robert D. Denham336pp McFarland (Jefferson, NC) Pb $49.95.
337.
: Best Canadian Stories ed John Metcalf168pp Oberon (Ottawa) Pb $19.95.
338.
The Al Purdy A-frame Anthology ed Paul Vermeersch introd Dennis Lee160pp Harbour ( Madeira Park, BC) Pb $26.95 [poems and reminiscences of writers about Al Purdy; includes bibliographical references].
339.
The Best Canadian Poetry in English ed A.F. Moritz151pp Tightrope (Toronto) Pb $18.95.
340.
Can’tLit: Fearless Fiction from Broken Pencil Magazine ed Richard Rosenbaum218pp ECW (Toronto) Pb $19.95 [short stories].
341.
Canada and the Theatre of War select and ed Donna Coates and Sherrill Grace512pp Playwrights Canada ( Toronto) Pb $29.95 [plays].
342.
Coming Attractions 09 ed Mark Anthony Jarman128pp Oberon (Ottawa) Pb $19.95 [short stories].
343.
Distant Early Warnings: Canada’s Best Science Fiction ed Robert J. Sawyer309pp Red Deer (Calgary) Pb $15.95.
344.
The Griffin Poetry Prize Anthology (2009) ed intro Michael Redhill112pp AnansiToronto) Pb $18.95
345.
Hard Ol’ Spot: An Anthology of Atlantic Canadian Fiction select Mike Heffernan illus Darren Whalen200pp Killick (St. John’s, NL) Pb $19.95.
346.
The Journey Prize Stories 21: The Best of Canada’s New Writers ed Camilla GibbLee Henderson and Rebecca Rosenblum272pp McClelland & Stewart ( Toronto) Pb $17.99.
347.
Open Wide a Wilderness: Canadian Nature Poems ed Nancy Holmesintrod Don McKay511pp Wilfred Laurier Univ Press ( Waterloo, ON) Pb $38.95.
348.
Penned: Zoo Poems ed Stephanie Bolster, Katia Grubisic and Simon Reader150pp Signal (Montréal) Pb $21.95.
349.
Rocksalt: An Anthology of Contemporary BC Poetry272pp ed Mona Fertig and Harold RhenischMother Tongue ( Salt SpringIsland, BC) Pb $24.95 [ 2008].
350.
Summerworks: Great Plays from the Indie Theatre Festival ed Michael Rubenfeld335pp Playwrights Canada (Toronto) Pb $24.95.
351.
The Verse Map of Vancouver ed George McWhirterphotos Derek von Essen200pp Anvil (Vancouver ) Hb $45 [poetry].
352.
"The Afterlife of the City: Reconsidering Urban Poetic Practice"Maia Joseph Studies in Canadian Literature34(2) pp152-177.
353.
"Canada and Its Images of North"Sherril Grace pp51-68 in Images of the North: Histories-Identities-Ideas ed Sverrir Jakobsson292pp Rodopi (Amsterdam, Netherlands) Pb $89.90.
354.
"The Canadian Little Magazine Past and Present: Can Digitizing a Literary Subculture Make a Movement?"Tony Tremblay and Ellen Rose Canadian Literature200 pp16-36.
355.
"Chocolate Woman Dreams the Milky Way"Monique Mojica pp114-125 in Performing Worlds into Being: Native American Women’s Theater ed and introd Ann Elizabeth Armstrong, Kelli Lyon Johnson and William A. Wortman193pp Miami Univ Press ( Oxford, OH) Pb $29.99.
356.
"‘The Corn People Have a Song Too. It Is Very Good’: On Beauty, Truth, and Goodness"J. Edward Chamberlin Studies in American Indian Literatures21(3) pp66-89.
357.
An English Canadian Poetics: Vol. 1 The Confederation Poets ed Robert Hogg introd D.M.R. Bentley319pp Talon Books (Vancouver) Pb $29.95 [includes bibliographical references].
358.
"Everyday Arabness: The Poethics of Arab Canadian Literature and Film" Nouri Gana CR: The New Centennial Review9(2) pp21-44.
359.
From a Speaking Place: Writings from the First 50 Yyears of Canadian Literature ed W.H. New, Réjean Beaudoin et al 434pp Ronsdale (Vancouver) Pb $24.95 [includes bibliographical references].
360.
"Generic Experiment and Confusion in Early Canadian Novels of the Great War"Colin Hill Studies in Canadian Literature34(2) pp58-76.
361.
"Hearts of Its Women: Rape, (Residential Schools), and Re-membering"Ric Knowles pp136-151 in Native American Performance and Representation ed S. E. Wilmer 286pp Univ of Arizona Press ( Tucson, AZ) US $49.95.
362.
"’Here the Country Is Uncertain’: Canadian Incarcerated Authors Trans-Scribing Prison"Deena Rymhs Biography32(1) pp102-113.
363.
"Imagery of French Canada in Canadian Literature in English"Carla Comellini pp137-146 in Lectures de Québec ed and preface AnnaPaola Mossetto ed Jean-François Plamondon246pp Pendragon (Bologna, Italy) unpriced.
364.
Imagining Justice: The Politics of Postcolonial Forgiveness and ReconciliationJulie McGonegal233pp McGill-Queen’s Univ Press (Montréal) Hb $95 [includes bibliographical references].
365.
My Beloved Wager: Essays from a Writing PracticeErin Mouré ed Smaro Kambourelli349pp NeWest (Edmonton) Pb $24.95.
366.
"Owners of the Past: Readbacks or Tradition in Mi’kmaq Narratives"Anne-ChristineHornborg Native American Performance and Representation pp61-77 [see "Hearts of Its Women", this section].
367.
Prismatic Publics: Innovative Canadian Women’s Poetry and Poetics ed Kate Eichhorn and Heather Milne407pp Coach House (Toronto) Pb $19.95
368.
Peripheral Fear: Transformations of the Gothic in Canadian and Australian Fiction Gerry Turcotte260pp Peter Lang (Brussels, Belgium) Pb $49.95 [includes bibliographical references and index].
369.
Plural Sovereignties and Contemporary Indigenous Literature Stuart Christie296pp Palgrave Macmillan (New York, NY) US $90.
370.
"Silence, Memory, and Imagination as Story" Connie T. Braun Journal of the Center for Mennonite Writing1(3) pp1-7.
371.
"Stories from the Body: Blood Memory and Organic Texts" Monique Mojica Native American Performance and Representation pp97-109 [see "Hearts of Its Women", this section].
372.
Taking back Our Spirits: Indigenous Literature, Public Policy, and Healing Jo-Ann Episkenew247pp Univ of Manitoba Press (Winnipeg) Pb $27.95 [includes bibliographical references and index].
373.
"Towards a Pedagogy of African-Canadian Literature" George Elliott Clarke pp363-391Shared Waters: Sounding in Postcolonial Literatures ed and introd StellaBorg Barthet412pp Rodopi (Amsterdam) US $131. 75.
374.
Transnational Canadas: Anglo-Canadian Literature and Globalization Kit Dobson236pp Wilfrid Laurier Univ Press (Waterloo, ON) Pb $36.95.
375.
Unsettled Remains: Canadian Literature and the Postcolonial Gothic ed and introd Cynthia Sugars and Gerry Turcotte297pp Wilfrid Laurier Univ Press ( Waterloo, ON) Pb $38.95.
376.
We Are What We Mourn: The Contemporary English-Canadian Elegy Priscila Uppal312pp McGill-Queen’s Univ Press (Montréal, QC) Hb $95.
377.
What the Furies Bring Kenneth Sherman170pp Porcupine’s Quill ( Erin, ON) Pb $19.95.
378.
Wider Boundaries of Daring: The Modernist Impulse in Canadian Women’s Poetry ed and introd Di Brandt ed Barbara Godard417pp Wilfrid Laurier Univ Press (Waterloo, ON) Pb $36.95.
379.
Wild Words: Essays on Alberta Literature ed Donna Coates and George Melnyk224pp AU Press ( Edmonton) Pb $29.95 [includes bibliographical references and index].
380.
"Writers without Borders: The Global Framework of Canada’s Early Literary History"Carole Gerson Canadian Literature201 pp15-33.
381.
Atwood, Margaret"Dark Stories: Poet-Audience Relations and the Journey Underground in Margaret Atwood’s The Door and Other Works"Studies in Canadian Literature34(2) pp106-133.
382.
--- Engendering Genre: The Works of Margaret Atwood ReingardM. Nischik315pp Univ of Ottawa Press (Ottawa) Pb $34.95 [includes interview with Margaret Atwood, bibliographical references and index].
383.
--- "Exis-Tensions: Surviving the Red Shoes Syndrome in Margaret Atwood’s Lady Oracle"Kiley Kapuscinski University of Toronto Quarterly78(3) pp902-923.
384.
--- Margaret Atwood and the Female BildungsromanEllen McWilliams170pp Ashgate (Surrey, England) US $89.95.
385.
--- "Margaret Atwood’s Oryx and Crake: Canadian Post-9/11 Worries" Sharon Sutherland and Sarah Swan pp219-235 in From Solidarity to Schisms: 9/11 and after in Fiction and Film from Outside the US ed and introd Cara Cilano327pp Rodopi (Amsterdam, Netherlands) Pb $102.30.
386.
--- "May I Laugh about Women’s Lib? or: The Difficult Relationship of Humour and Feminism in Margaret Atwood, Caryl Churchill, and Helen Fielding" Susanne Bach pp315-328 in Gender and Laughter: Comic Affirmation and Subversion in Traditional and Modern Media ed and introd Gaby Pailer ed Andreas Böhn , Stefan Horlacher and Ulrich Scheck386pp Rodopi (Amsterdam) US $117.80.
387.
--- "A Necessary Curse: Ambivalence toward Technology in Two Recent Post-Apocalyptic Novels" William E. Sheidley pp95-99 in The Image of Technology ed and introd Will Wright and Steven Kaplan366pp Society for the Interdisciplinary Study of Social Imagery, Colorado State University-Pueblo (Pueblo, CO).
388.
--- "Offred’s Complicity and Dystopian Tradition in Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale"Allan Weiss Studies in Canadian Literature34(1) pp120-141.
389.
--- "The Penelopiad and Weight: Contemporary Parodic and Burlesque Transformations of Classical Myths"Hilde Staels College Literature36(4) pp101-118.
390.
--- "The Personal Essay as Autobiography: A Gender and Genre Approach"Isabel Duran Revista Canaria de Estudios Ingleses58 pp41-65.
391.
--- "‘Quattrocento’: On an Eclectic Poem by Margaret Atwood"Georgiana Banita Explicator67(2) pp99-102.
392.
--- "White-Washing Oppression in Atwood’s The Handmaid’s Tale"Ben Merriman Notes on Contemporary Literature39(1) pp8-10.
393.
Bates, JudyFong "Re-Inscribing Difference: Judy Fong Bates’s China Dogs and Other Tales"Eleanor Ty pp157-169 in Her Na-rra-tion, Women’s Narratives of the Canadian Nation ed and introd Francoise Le Jeune and Charlotte Sturgess193pp Université de Nantes ( Nantes, France).
394.
Bjarnason, Jóhann Magnús"The Adventures ofDavid Copperfield in Nova Scotia" Kirsten Wolf pp297-315 in The Nordic Storyteller ed and introd Susan Brantly ed Thomas A. DuBois420pp Cambridge Scholars (Newcastle) US $74. 99.
395.
Bök, Christian"The Meaning Revealed at the Nth Degree in Christian Bök’s Eunoia"Sean Braune Studies in Canadian Literature34(2) pp134-151.
396.
Brand, Dionne"Affective Coordination and Avenging Grace: Dionne Brand’s In Another Place, Not Here"John Corr Canadian Literature201 pp113-129.
397.
--- "Rough Play: Reading Black Masculinity in Austin Clarke’s ‘Sometimes, a Motherless Child’ and Dionne Brand’s What We All Long For"Phanuel Antwi Studies in Canadian Literature34(2) pp194-222.
398.
Bush, Catherine"The Individual is International: Discourses of the Personal in Catherine Bush’s The Rules of Engagement and Canada’s International Policy Statement"Benjamin Authers University of Toronto Quarterly78(2) pp782-799.
399.
Butala, Sharon"Deep Map Country: Proposing a Dinnseanchas Cycle of the Northern Plains"Susan Naramore Maher Studies in Canadian Literature34(1) pp160-181.
400.
--- "W(h)ither the Grasslands? Arcadians and Utopians in the Recent Novels of Sharon Butala"Dallas Harrison Isle16(2) pp299-326.
401.
Carr, Emily"Klee Wyck: A Canadian Exploration amidst a Totem Pole Forest"Elisabeth Bouzonviller pp51-64 in In-Between Two Worlds: Narratives by Female Explorers and Travellers1850-1945 ed and introd Béatrice Bijon and Gérard Gâcon 199pp Peter Lang (New York, NY) US $72.95.
402.
Cheechoo, Shirley"Embodiment as a Healing Process: Native American Women and Performance"Shelley Scott in Native American Performance and Representation pp123-135 [see "Hearts of Its Women", General Studies].
403.
Clarke, Austin C., see Brand, Dionne, this section.
404.
--- " The Trans-American Outcast and Figurations of Displacement"Amaryll Chanady Comparative Literature61(3) pp335-345.
405.
Clarke, George Elliott"Adapting Identities: Race and Rescue in the Work of George Elliott Clarke"Lydia Wilkinson and Keren Zaiontz pp227-241 in Performing Adaptations: Essays and Conversations on the Theory and Practice of Adaptation ed. and introd Michelle MacArthur, Lydia Wilkinson and Keren Zaiontz273pp Cambridge Scholars ( Newcastle) Hb $59.99.
406.
--- "‘Oui, Let’s Scat’: Listening to Multi-Vocality in George Elliott Clarke’s Jazz Opera Québécité"Katherine McLeod Mosaic42(1) pp133-150.
407.
--- "Sharing Quebec: Lorena Gale’s Je me souviens and George Elliott Clarke’s Québécité"Pilar Cuder-Domínguez Shared Waters pp353-361 [see "Towards a Pedagogy", General Studies].
408.
Cohen, Leonard"Celebrity and the Poetic Dialogue of Irving Layton and Leonard Cohen"Joel Deshaye Studies in Canadian Literature34(2) pp77-105.
409.
--- "Nietzsche as Educator: Leonard Cohen’s Beautiful Losers and the Achievement of Innocence"Mark Migotti Studies in Canadian Literature34(1) pp41-57.
410.
Davies, RobertsonAspects of Robertson Davies’Novels Victor J. Lams308pp Peter Lang ( New York, NY) US $81.95.
411.
Dumont, Marilyn"‘Exorcising a Lot of Shame’: Transformation and Affective Experience in Marilyn Dumont’s Green Girl Dreams Mountains"Cara DeHaan Studies in Canadian Literature34(1) pp227-247.
412.
Duncan, Sara Jeannette"The Death of the New Woman in Sara Jeannette Duncan’s A Daughter of To-Day"Janice Fiamengo Studies in Canadian Literature34(1) pp5-21.
413.
Eaton, Winnifred"Ambivalent Passages: Racial and Cultural Crossings in Onoto Watanna’s The Heart of Hyacinth"Huining Ouyang MELUS34(1) pp211-229.
414.
Engel, Marian"‘Nordism’: The Translation of ‘Orientalism’ into a Canadian Concept"Petra Rüdiger pp35-45 in Translation of Cultures ed and introd Petra Rüdiger and Konrad Gross 306pp Rodopi ( Amsterdam, Netherlands) US $99.20.
415.
Findley, Timothy"‘Only an Animal. Nothing Human’: Menagerie as Counter-Hegemony in Timothy Findley’s Not Wanted on the Voyage"Vincent J. Guihan pp246-266 in Of Mice and Men: Animals in Human Culture ed and introd Nandita Batra and Vartan Messier274pp Cambridge Scholars (Newcastle) US $59.99.
416.
Frye, NorthropNorthrop Frye: New Directions from Old ed David Rampton372pp Univ of Ottawa Press (Ottawa) Pb $38 [includes bibliographical references and index].
417.
Gale, Lorena, see Clarke, George Elliott this section.
418.
Gordon, Charles William"‘A Canoe and a Tent and God’s Great Out-of-Doors’: Muscular Christianity and the Flight from Domesticity, 1880s-1930s"David M. Marshall pp23-42 in Masculinity and the Other: Historical Perspectives ed and introd Heather Ellis and Jessica Meyer337pp Cambridge Scholars ( Newcastle) US $67.99.
419.
Hage, Rawi"Apocalyptic Narrative Recalls and the Human: Rawi Hage’s De Niro’s Game"Najat Rahman University of Toronto Quarterly78 (2) pp800-814.
420.
Haliburton, Thomas Chandler"The Political Other in Nineteenth-Century British North America: The Satire of Thomas Chandler Haliburton"Oana Godeanu-Kenworthy Early American Studies7(1) pp205-234.
421.
Harris, Claire"Inhabitable Spaces in Claire Harris’s She"Studies in Canadian Literature Veronica J. Austen34(2) pp178-193.
422.
Highway, Tomson"Beyond the Contact Zone? Mapping Transcultural Spaces in Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen and Eden Robinson’s Monkey Beach"Katja Sarkowsky pp323-338 in Transcultural English Studies: Theories, Fictions, Realities ed and introd Frank Schulze-Engler ed Sissy Helff , Claudia Perner and Christine Vogt-William469pp Rodopi (Amsterdam ) US $150.35.
423.
--- "Productive Dissonance: Classical Music in Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen"Sarah Wylie Krotz Studies in Canadian Literature34(1) pp182-203.
424.
--- "Weesageechak Meets the Weetigo: Storytelling, Humour, and Trauma in the Fiction of Richard Van Camp, Tomson Highway, and Eden Robinson"Kristina Fagan Studies in Canadian Literature34(1) pp204-226.
425.
Humphreys, Helen"Striving for ‘Some Version of the Truth’: A Conversation with Helen Humphreys"Kiley Kapuscinski Studies in Canadian Literature34(1) pp248-263.
426.
Itani, Frances"The Silence of Sounds" Donna McDonald pp173-183 in Literature and Sensation ed and introd Anthony Uhlmann, Helen Groth, Paul Sheehan and Stephen McLaren322pp Cambridge Scholars ( Newcastle) US $67.99.
427.
Johnson, Pauline"Indian Mysteries and Comic Stunts: The Royal Tour and the Theatre of Empire"Jane Stafford and Mark Williams Journal of Commonwealth Literature44 (2) pp87-105.
428.
King, Thomas"’Everybody Knows That Song’: The Necessary Trouble of Teaching Thomas King’s Truth and Bright Water"Tanis MacDonald Canadian Literature201 pp35-51.
429.
--- "‘There Isn’t a Mr. Heavyman’: Will’s Negatives in Medicine River"Francis Zichy Studies in American Indian Literatures21(2) pp25-49.
430.
Kiyooka, Roy Kenzie"Multiculturalism and the Formation of a Diasporic Counterpublic in Roy K. Kiyooka’s Stoned Gloves"Stephen Morton Canadian Literature201 pp89-109.
431.
Kogawa, Joy Nozomi"The ‘Hidden Manna’ that Breeds Hope: The Event of Resurrection in Joy Kogawa’s Obasan"Shounan Hsu Wenshan Review of Literature and Culture2(2) pp39-69.
432.
Layton, Irving see Cohen, Leonard, this section
433.
Leacock, Stephen"The Epistemology of Adaptation in John Greyson’s ‘Lilies’"Lawrence Howe Performing Adaptations pp203-222 [see Clarke, George Elliott, this section].
434.
Li, Kwai-Yun"When East Meets East: Framing the Sino-South Asian Diaspora"Pallavi Rastogi Journal of Commonwealth Literature44(1) pp35-52.
435.
Lowry, MalcolmStrange Comfort: Essays on the Work of Malcolm Lowry Sherrill Grace223pp Talonbooks (Vancouver) Pb $19.95 [includes bibliographical references].
436.
MacDonald, Ann-Marie"Embracing Difference in Ann-Marie MacDonald’s Fall on Our Knees"Hilde Staels Orbis Litterarum64(4) pp324-338.
437.
MacLeod, Alistair"Scottish Territories and Canadian Identity: Regional Aspects in the Literature of Alistair MacLeod"Kirsten Sandrock Translation of Cultures pp169-182 [see Engel, Marian, this section]
438.
Macpherson, Jay"‘Absence, Havoc’: Gothic Mourning and Daughterly Duty in Jay Macpherson’s Welcoming Disaster"Tanis MacDonald Studies in Canadian Literature34 (1) pp58-80.
439.
Marlyn, John"‘The Same as Bein’ Canadian’: John Marlyn’s Eye among the Blind"Benjamin Lefebvre Studies in Canadian Literature34(1) pp22-40.
440.
441.
Miki, Roy"After Redress: A Conversation with Roy Miki"Guy Beauregard Canadian Literature201 pp71-86.
442.
Mojica, Monique"Blind Faith Remembers… This Ain’t No Masque: Princess Pocahontas and the Blue Spots as Transformative Ritual for the Grandmothers, the Ones Who Remain, and for the Ones Who Are Yet to Come" Jill Carter Performing Worlds into Being pp7-28 [see "Chocolate Woman", General Studies].
443.
--- "The Pocahontas Myth and Its Deconstruction in Monique Mojica’s Play: Princess Pocahontas and the Blue Spots"Maria LyytinenNative American Performance and Representation pp78-94 [see "Owners of the Past", General Studies].
444.
Montgomery, L.M.100 Years of Anne with an ‘E’: The Centennial Study of Anne of Green Gables ed and introd Holly Blackford264pp Univ of Calgary Press (Calgary, AB) Pb $34.95.
--- "The Sweetness of Saying ‘Mother’?: Maternity and Narrativity in L.M. Montgomery’s Anne of Green Gables"Michael Keren Studies in Canadian Literature34(2) pp22-39.
447.
Munro, AliceDaughters and Mothers in Alice Munro’s Later StoriesDeborah Heller49pp Workwomans (Seattle, WA) Pb $12.
--- "Roberta’s Raspberry Bombe and Critical Indifference in Alice Munro’s ‘Labor Day Dinner’"Ryan Melsom Studies in Canadian Literature34(1) pp142-159.
450.
--- "‘The Way the Stars Really Do Come out at Night’: The Trick of Representation in Alice Munro’s ‘The Moons of Jupiter’"Tim McIntyre Canadian Literature200 pp73-89.
451.
Ondaatje, Michael"Beyond the Sensation Novel: Social Crime Fiction-Qualia of the Real World" Pamela Newton Literature and Sensation pp34-49 [see Itani, Frances, this section].
452.
--- "The Otherless Other, or the Anonymity of Water: Unmapping Ondaatje’s ‘Sand Sea’ Self in Minghella’s ‘The English Patient’"Saviour Catania and Ivan Callus pp229-243 in Shared Waters: Sounding in Postcolonial Literatures ed and introd Stella Borg Barthet 412pp Rodopi (Amsterdam ) US $131.75.
453.
--- "The Politics of Life after Death: Ondaatje’s Ghost" Lesley Higgins and Marie-Christine Leps Journal of Postcolonial Writing45(2) pp201-212.
454.
--- "The Private Uses of Quiet Grandeur: A Meditation on Literary Pilgrimage" Judith P. Robertson and Linda A. Radford Changing English16(2) pp203-209 [on Divisadero].
455.
--- "‘We Live Permanently in the Recurrence of Our Own Stories’: Michael Ondaatje’s Divisadero"Sofie de Smyter Studies in Canadian Literature34(1) pp99-119.
456.
Pratt, E.J."’Was Ever an Adventure without Its Cost?’: The Price of National Unity in E. J. Pratt’s Towards the Last Spike" Erica Kelly Canadian Literature200 pp37-55.
457.
Radu, Kenneth"Translation of Romanian Culture in Kenneth Radu’s Fiction" Monica Bottez Translation of Cultures pp47-58 [see Engel, Marian, this section].
--- "The Fate of the Oolichan: Prospects of Eco-Cultural Restoration in Eden Robinson’s Monkey Beach" Ella Soper-Jones Journal of Commonwealth Literature44(2) pp15-33.
461.
--- "Indigeneity and Diversity in Eden Robinson’s Work" Kit Dobson Canadian Literature201 pp54-67.
462.
--- see Highway,Tomson, this section
463.
Ross, Sinclair"‘Seeing Religiously That His Socks Were Always Darned’: Serving Idols in As for Me and My House"Janice Fiamengo Canadian Literature200 pp56-72.
464.
Scott, Duncan Campbell"Duncan Campbell Scott’s ‘The Fragment of a Letter’" Tracy Ware Explicator67(3) pp162-165.
465.
466.
Shields, Carol"Get out of My Psychic Space!: Biographical Recognition and ‘Response-Ability’ in Carol Shields’s Fiction" Elizabeth Reimer Lit: Literature Interpretation Theory20(4) pp241-265.
467.
--- "A Human Conversation about Goodness: Carol Shields’s Unless" Margaret Steffler Studies in Canadian Literature34(2) pp223-244.
468.
469.
Vanderhaeghe, Guy"A Desire for the Real: The Power of Film and The Englishman’s Boy" Robert Zacharias Studies in Canadian Literature34(2) pp245-263.
470.
Vassanji, M.G."East African Fiction and Globalization" Peter Kalliney pp259-273 in Teaching the African Novel ed and introd Gaurav Desai 427pp Modern Language Association of America ( New York, NY) Pb $25.
471.
Walker, George F."Deconstructing the Canadian Mosaic: Heaven by George F. Walker"Sabine Schlüter Translation of Cultures pp199-212 [see Engel, Marian, this section].
472.
--- "Evicted in-and from-Toronto: Walker’s Beautiful City at Factory Theatre" J. Chris Westgate Comparative Drama43(2) pp221-245.
473.
Wiebe, Rudy"Exploring Boundaries: The North in Western Canadian Writing"Janne Korkka Shared Waters pp335-352 [see "Towards a Pedagogy", General Studies].
474.
York, Jenethea"‘Hello, Canada! It’s Fine to Have You Here’: Canadian Nationhood, Women and Popular Fiction during the Second World War" Michelle Denise Smith Journal of Commonwealth Literature44(1) pp5-22.
475.
Annihilated Time: Poetry and Other Politics Jeff Derksen303pp Talonbooks ( Vancouver) Pb $19.95 [includes bibliographical references].
476.
The Best Canadian Essays, 2009 ed Alex Boyd & Carmine Starnino135pp Tightrope ( Toronto) Pb $18.95 [includes bibliographical references].
477.
Cabin Fever: The Best New Canadian Non-Fiction ed Moira Farr and Ian Pearson introd Marni Jackson335pp Thomas Allen (Toronto) Pb $24.95.
478.
City of Words: Toronto through Her Writers’ Eyes ed and introd Sarah Elton photosKevin Robbins411pp Cormorant (Toronto) Pb $49.95 [includes bibliographical references].
479.
First Voices: An Aboriginal Women’s Reader ed Patricia A. Monture and Patricia D. McGuire538pp Inanna (Toronto) Pb $39.95 [includes bibliographical references and index].
480.
The Heart Does Break: Canadian Writers on Grief and Mourning ed George Bowering and Jean Baird351pp Random House Canada (Toronto) Hb$29.95.
481.
A History of Canadian Culture Jonathan Vance500pp Oxford Univ Press ( Don Mills, ON) Hb $39.95 [includes bibliographical references and index].
482.
In Bed with the Word: Reading, Spirituality, and Cultural Politics Daniel Coleman142pp Univ of Alberta Press (Edmonton) Pb $24.95.
483.
The Last Best West: An Exploration of Myth, Identity and Quality of Life in Western Canada ed Anne Gagnon et al 244pp New Star ( Vancouver) Pb $24 [includes bibliographical references].
484.
The Marram Grass: Poetry & Otherness Anne Simpson149pp Gaspereau ( Kentville, NS) Hb $38.95 [includes bibliographical references].
A Peepshow with Views of the Interior: Paratexts Aislinn Hunter103pp Palimpsest ( Kingsville, ON) Pb $18 [essays; includes bibliographical references].
487.
A Place Within: Rediscovering IndiaM.G. Vassanji440pp Anchor Canada (Toronto) Pb $21.
488.
Canadian Literature ed and introd Smaro Kamboureli special issue Disappearance and Mobility201 pp6-129.
489.
--- ed and introd Laura Moss special issue Strategic Nationalisms200 pp6-202.
490.
University of Toronto Quarterly ed and introd Heike Härting and Smaro Kamboureli afterword Sherene H. Razack special issue Discourses of Security, Peacekeeping Narratives, and the Cultural Imagination in Canada78(2) pp659-686.