Middle managers interpret experiences and observations of employees and relate them to organizational contexts, practices, and strategies. By analyzing authentic verbal communication between middle managers and employees, this article will draw five conclusions about how interpretational work support organizational goals and values: 1. Middle managers and employees collaborate in interpreting tasks in relation to organizational context; 2. This interpretative work is based on language acquisition: learning the vocabulary of the organization; 3. The managers articulate the process, explicitly defining reality and influencing language use; 4. Employees show expectation of having their experiences interpreted by managers; 5. Employees may challenge managers with competing interpretations. This article will contribute to the study of leadership communication by combining organization communication theory and conversation analytic methodology. The article shows important ways in which middle managers “do leadership”: by contextualizing employee actions and bringing employee perceptions in accordance with executive-level perceptions of organizational practices.
Antaki, C. (1994). Explaining and arguing. The social organization of accounts. Thousand Oaks, CA: Sage.
2.
Asmuß, B. (2006, May). Employee performance appraisals: Assessing the employee. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, BI Norwegian School of Management, Oslo.
3.
Asmuß, B. (2007, May 23-26). Identity construction and leadership in job appraisal interviews. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, University of Yeditepe, Istanbul.
4.
Asmuß, B. (2008, April 3-5). Story sequences in meeting talk: Identity construction and employee relations. Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections, Amsterdam.
5.
Auer-Rizzi, W., & Berry, M. (2000). Business vs. cultural frames of reference in group decision making: Interactions among Austrian, Finnish, and Swedish business students. Journal of Business Communication, 37(3), 264-292.
6.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind. New York: Ballantine.
7.
Bennington, A., Shetler, J., & Shaw, T. (2003). Negotiating order in interorganizational communication: Discourse analysis of a meeting of three diverse organizations. Journal of Business Communication, 40(2), 118-143.
8.
Berger, P., & Luckman, T. (1966). The social construction of reality. A treatise in the sociology of knowledge. Garden City, NY: Doubleday Anchor.
9.
Björkegren, D. (1989). Hur organisationer lär [How organizations learn] . Lund, Sweden: Studentlitteratur .
10.
Boden, D. (1994). The business of talk. Organizations in action . Cambridge, UK: Polity Press.
11.
Castor, T. (2007). Language use during school board meetings: Understanding controversies of and about communication. Journal of Business Communication, 44(2), 111-136.
12.
Cheney, G. (1991). Rhetoric in an organizational society. Managing multiple identities. Columbia: University of South Carolina Press.
13.
Clifton, J. (2006a). A conversation analytical approach to business communication: The case of leadership. Journal of Business Communication, 43(3), 202-219.
14.
Clifton, J. (2006b, May). What can conversation analysis offer business practitioners and business communication trainers?Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, BI Norwegian School of Management, Oslo .
15.
Fayol, H. (1949). General principles of management. In C. Storrs (Trans.), General and industrial management (chap. 4, pp. 253-274). London: Pitman Publishing. (Original work published 1916)
16.
Ford, C. (2008a). Women speaking up: Getting and using turns in meetings. New York: Palgrave Macmillan .
17.
Ford, C. (2008b, April 3-5). The turn as a site for micro and macro structuring in a workplace meeting. Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections, Amsterdam.
18.
Ford, C. (in press). Questioning in meetings: Participation and positioning . In A. Freed & S. Ehrlich (Eds.), "Why do you ask?": The function of questions in institutional discourse. Oxford, UK: Oxford University Press.
19.
French, J.R.P., Jr. , & Bertram, R. (1959). The bases of social power . In D. P. Cartwright (Ed.), Studies in social power (pp. 317-328). Ann Arbor: Institute for Social Research, University of Michigan Press.
20.
Galbraith, J.R. (1974). Organization design: An information processing view. Interfaces, 4(3), 28-36.
21.
Garfinkel, H. (1967). Studies in ethnomethodology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
22.
Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity: Self and society in the late modern age. Stanford, CA: Stanford University Press.
23.
Goffman, E. (1955). On face-work: An analysis of ritual elements in social interaction. Psychiatry, 28, 213-231.
24.
Goodwin, C. (1994). Professional vision. American Anthropologist, 96(3), 606-633.
25.
Jefferson, G. (1974). Error correction as an interactional resource . Language in Society, 2, 181-199.
26.
Jefferson, G. (1987). On exposed and embedded correction in conversation . In G. Button & J. R. E. Lee (Eds.), Talk and social organization (pp. 86-100). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
27.
Johnsen, E. (1975). Teorien om ledelse: introduktion til ledelseslære [The theory of leadership: Introduction to leadership teachings]. København: Nyt Nordisk Forlag.
28.
Kangasharju, H. (1998). Alignment in disagreement: Building alliances in multiperson interaction. Unpublished dissertation, Department of Finnish Language, University of Helsinki, Helsinki.
29.
Kangasharju, H. (2006). Emotional aspects of managerial talk in multinational meetings. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, BI Norwegian School of Management , Oslo.
30.
Kangasharju, H. (2007, May 23-26). Democratic decision-making in workplace meetings-or not?Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, University of Yeditepe , Istanbul.
31.
Kangasharju, H. (2008, April 3-5). Decision making in workplace meetings . Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections, Amsterdam.
32.
Kanter, R.M. (1979). Power failure in management circuits. Harvard Business Review, 57(4), pp. 319-338.
33.
Kanter, R.M. (1983). The change masters. New York : Simon & Schuster.
34.
Kress, G. (1989). Linguistic processes in sociocultural practice . Oxford, UK: Oxford University Press.
35.
Lawrence, P.R., & Lorsch, J.W. (1967). High-performing organizations in three environments. In, Organizations and environments (chap. 6). Boston: Harvard Business School Press.
Mazeland, H. (2006, May). Quoting in meetings. Paper presented at International Conference on Conversation Analysis, University of Helsinki.
38.
Mazeland, H. (2008, April 3-5). Quoting in meetings. Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections , Amsterdam.
39.
Mintzberg, H. (1983). Power in and around organizations. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
40.
Nielsen, M.F. (1999, May). Doing being a leader. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, Helsinki School of Business.
41.
Nielsen, M.F. (2007a, May 17-19). Corrections in organizational settings . Paper presented at The Thirteenth Annual Conference on Language, Interaction, and Social Organization (LISO), University of California, Santa Barbara.
42.
Nielsen, M.F. (2007b, May 23-26). The middle manager constructing himself as the boss. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, University of Yeditepe , Istanbul.
43.
Nielsen, M.F. (2008, April 3-5). Constructing leadership in meetings . Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections, Amsterdam.
44.
Nikko, T. (2006). Across the shiny table: Dynamic dialogue in international management meetings. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, BI Norwegian School of Management, Oslo.
45.
Nikko, T. (2007, May 23-26). Managers promoting dialogue. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, University of Yeditepe, Istanbul.
46.
Nonaka, I., & Takeuchi, H. (1995). The knowledge-creating company: How Japanese companies create the dynamics of innovation. New York: Oxford University Press.
47.
Palmeri, J. (2004). When discourses collide: A case study of interprofessional collaborative writing in a medically oriented law firm. Journal of Business Communication, 41(1), 37-65.
48.
Pfeffer, J. (1981). Power in organizations. Marshfield, MA: Pitman Publishing.
49.
Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action. Studies in conversation analysis, studies in emotion and social interaction (pp. 57-101). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
50.
Pondy, L. R., Frost, P., Morgan, G., & Dandridge, T. (Eds.). (1982). Organizational symbolism. Greenwich, CT: JAI Press.
51.
Russell, B. (1938). Power: A new social analysis. London: George Allen & Unwin.
52.
Schegloff, E.A. (1988). On an actual virtual servo-mechanism for guessing bad news: A single case conjecture. Social Problems, 35(4), 442-457.
53.
Schegloff, E., Jefferson, G., & Sacks, H. (1977). The preference for self-correction in the organization of repair for conversation. Language, 53, 361-382.
54.
Schein, E.H. (1985). Organizational culture and leadership. A dynamic view. San Francisco: Jossey-Bass .
55.
Schwartzman, H. (1989). The meeting. Gatherings in organizations and communities . New York & London: Plenum Press.
56.
Schultz, M. (1990). Kultur i organisationer. Funktion eller symbol [Culture in organizations. Function or symbol]. København : Handelsøjskolens Forlag.
57.
Schutz, A. (1967). Collected papers I: The problem of social reality (2nd ed.). The Hague, the Netherlands: Martinus Nijhoff.
58.
Senge, P.M. (1990). The leader's new work: Building learning organizations . Sloan Management Review, 32(1), 486-514.
59.
Simon, H.A. (1946). The proverbs of administration. Public Administration Review, 6, 112-124.
60.
Smircich, L. (1982). Organizations as shared meanings. In L. R. P Pondy et al. (Eds.), Organizational symbolism (pp. 55-65). Greenwich, CT: JAI Press.
61.
Smircich, L., & Morgan, G. (1982). Leadership: The management of meaning. The Journal of Applied Behavioral Science, 18(3), 257-273.
62.
Svennevig, J. (2006). Managers' reformulation practices in international management meetings. Paper presented at Association for Business Communication, ABC Europe, BI Norwegian School of Management, Oslo.
63.
Svennevig, J. (2008, April 3-5). Assigning work responsibilities in meetings. Paper presented in themed panel, Forms of Social Organization in Meeting Talk, at Sociolinguistics Symposium 17, Micro and Macro Connections, Amsterdam.
64.
Stohl, C. (1986). The role of memorable messages in the process of organizational socialization. Communication Quarterly, 34(3), 231-249.
65.
Weber, M. (1922). Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriß der verstehenden Soziologie [Economy and society: An outline of interpretative sociology]. In H. H. Gerth & C. W. Mills (Eds.), From Max Weber: Essays in sociology (Part III, chap. 6, pp. 650-78). New York: Oxford University Press.
66.
Weick, K.E. (1979). The social psychology of organization. New York: Random House.
