Standard Englishes and World Englishes: Living with a Polymorph Business Language

Achebe, C. (1975). Morning yet on creation day: Essays. Garden City, NY: Anchor Press.

Agar, M. (1994). Language shock: Understanding the culture of conversation . New York: William Morrow.

Aksenova, O. , & Beadle, M. (1999). America and Russia in international communications: Stereotypes and realities. Journal of Language for International Business, 10 (1), 8-23.

Anthony, T. (2001). English in action: How the language changes people . Associated Press. Online. Available: http://wire.ap.org/APpackages/english/english2.html

Anderson, L. (2001, June 4). English—Mother tongue of business-speak . Financial Times (London). Online. Available: Academic Universe.

Baker, S. , & Dallas, S. (1998, May 18). English spoken here—and here, and here. Business Week (3578), p. 30.

Beamer, L. (1992). Learning intercultural communication competence . Journal of Business Communication, 29 (3), 285-303.

Crystal, D. (1997). English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press.

Dennett, J.T. (1992, March). World language status does not ensure world class usage. IEEE Transactions on Professional Communication , 35 (1), 13.

Graddol, D. (1997). The future of English? A guide to forecasting the popularity of the English language in the 21st century London: British Council.

Hayakawa, S.I. (1948). Language in action: A guide to accurate thinking, reading and writing. New York: Harcourt.

Kachru, B. (1992). Teaching world Englishes. In Kachru, B. (Ed), The other tongue (2nd ed., pp. 355-365). Urbana & Chicago: University of Illinois Press.

Louhiala-Salminen, L. (1997, July). Investigating the genre of a business fax: A Finnish case study. Journal of Business Communication, 34 (3), 316-333.

Newman, B. (1995, March 22). World speaks English, often none too well; results are tragicomic. Wall Street Journal, pp. A1, A18.

Pakir, A. (1997). Standards and codification for World Englishes . In Smith, L. E. , & Forman, M. L. , (Eds.), World Englishes 2000: Selected essays. (pp. 169-181). Honolulu: University of Hawaii and the East-West Center.

Pennycook, A. (1994). The cultural politics of English as an international language. London: Longman.

Phillipson, R. (1993). Linguistic imperialism. Oxford : Oxford University Press.

Rhee, M.J. (1994). Act and fact in teaching the Korean language: Honorifics in a business setting. Journal of Language for International Business, 6 (1), 11-22.

Rogers, P. (1999, December). Internationalism, technological innovation, and new associations: Bringing change to business communication research and teaching. Business Communication Quarterly, 62 (4), 108-113.

Sager, J.C. , Dungworth, D. , & McDonald, P.F. (1980). English special languages: Principle and practice in science and technology. Wiesbaden : Brandstetter.

Saskin, R. (2001, June 1). Beyond multilingualism. World Trade. Online. Available: www.idiominc.com/us/News/newsdoc/WorldTrade05312001.doc

Smith, L.E. (1983). Readings in English as an international language . Oxford: Pergamon Press.

Trosborg, A. (1995). Interlanguage pragmatics: Requests, complaints, and apologies. New York: Mouton de Gruyter.

Ulijn, J.M. , & Strother, J.B. (1995). Communicating in business and technology: From psycholinguistic theory to international practice. Frankfurt, Germany: Peter Lang.

Vande Berg, C.K. (1997). Corporate versus academic perceptions of the need for language fluency. Journal of Language for International Business, 8 (2), 16-21.

Wallraff, S. (2002, November). What global language? Atlantic Monthly. Online. Available: http://www.theatlantic.com/

Wells, M. , & Teather, D. (2000, August 28). English 'may not be language of internet .' The Guardian. Online. Available: Academic Universe.

Whorf, B.L. (1956). Language, thought, and reality: Selected writings of B. L. Whorf New York: John Wiley & Sons.