Comparison of Depressive Symptomatology Between Saudi and American Pysychiatric Outpatients in an Eastern Province Medical Center,Saudi Arabia

Abstract

This study compares the responses to a self-report depression inventory administered to a sample of 243 Saudi and American expatriate psychiatric outpatients of a large Eastern Pro vince medical centre in Saudi Arabia. The inventory was developed by Beck et al. (1961), and the Arabic language form was validated by West and Al-Kaisi (1982).

A Kruskal-Wallis statistical analysis revealed that American male patients tended to be more depressed than American female patients, Saudi female patients reported "depression scores" higher than those of Saudi male patients, and Saudi patients overall reported higher "depres sion scores" than American patients participating in the same study. The highest and lowest significant response frequencies for Saudis were: Pessimism (H=74.26) and Hypochondria (H=17.13); for Americans: Indecisiveness (H=25.57) and Self-Image (H=7.85). (Statistical significance when H=7.82, p<.05; H=16.27, p<.001; df=3). Although explanations are offered, the appearance of psychopathology as designated by this cross-cultural scale requires further cultural examination.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Beck, A.T. , Ward, C.H. Mendelson, M. , Mock, J. , & Erbaugh, J. An inventory for measuring depression. Arch. Gen. Psychiatry 4:561-571. (1961).

Brislin, R.W. , Lonner, W.J. & Thorndike, R.M. Cross-cultural Research Methods. New York: Wiley. (1973)

Delay, J. , Pichot, P. , Lemperiere, T. , Mirouze, R. La nosologie des etats depressifs: rapports entre l'etiologie et la semiologie. 2. Resultats due Questionnaire de Beck. Enceph , 52:497-505 (1963).

El-Islam, M.F. Arabic cultural psychiatry. Transcultural Psychiatric Research Review, 19:5-24 (1982).

El-Sendiony, M.F.M. The Effect of Islamic Sharia on Behavioural Disturbances in the Kingdom of Saudi Arabia. Makkah, Saudi Arabia: Umm Al-Qura University, Makkah Printing & Publishing Co (1981).

Metcalfe, M. & Coldman, E. Validation of an inventory for measuring depression. Brit. J. Psychiatry, 111:240-242 (1965).

West, J. & Al-Kaisi, H.H. Depression scale for Arabs. Proceedings of the Seventh Saudi Medical Meeting. Dammam, Saudi Arabia: College of Medicine and Medical Sciences, King Faisal University (1982).

Zeldine, G. , Ahvi, R. , Leuckx, R. , et al. A prpos de l'utilisation d'une echelle d'evaluation en psychiatrie transculturelle. Enceph, 1:133-145 (1975).