This article investigates the formation of a political consensus between conservative ulama, Muslim reformers, nationalist politicians and women's organisations, which led to the enactment of the Dissolution of Muslim Marriages Act in 1939. The Act was a radical piece of social legislation that gave South Asian Muslim women greater rights for divorce than those enjoyed by other women in India and Britain. Instead of placing women's rights and Islamic law as opposed to each other, the legislation employed a heuristic that guaranteed women's rights by applying Islamic law, allowing Muslim politicians, ulama and women's groups to find common ground on an Islamic modernity. By interrogating the legislative process and the rhetorical positions employed to achieve this consensus, the paper hopes to map how the women's question was being negotiated anew in the space created in the legislatures. The legislative debate over family law redefined the boundaries of the public and the private, and forced nationalists to reconsider the ‘women's question’. The transformation of Islamic law through secular legislation also gave greater licence to the courts in their interpretation, and widened the schism between traditional practitioners of fiqh and modern lawyers.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
National Archives of India, New Delhi
2.
Government of India, Home Department, Judicial Files
3.
Allah Ditav.Judge, Family Court, 1995, MLD 1852, 1853 (Pak.).
4.
Amin Beg v. Saman 1910, 33 ILR Allahabad 90.
5.
Baker Ali Khan v. Anjum Ara Begum, 30 Indian Appeals (1903) 94.
6.
Danial Latifi and Anrv. Union of India, [2001] ICHRL 53 (8 October 2001).
7.
Itwariv.Smt. Asghari Begum and others, AIR All (1960) 684.
8.
Mohd. Ahmed Khanv.Shahbano Begum, AIR 1985 SC 945.
9.
Moonshee Buzloor Ruheem v. Shumsoonnissa Begum, and Jodonath Bose v. Shumsoonnissa Begum 11 Moore's Indian Appeals(1866–67) 614.
10.
Mst Saidan v. Saraf, AIR Lahore (1937) 739.
11.
Mst Sadaran v. Allah Baksh, AIR Lahore (1934) 976.
12.
Mst Rehmate v. Nika, AIR Lahore (1928) 954.
13.
The Child Marriage Restraint Act, 1929.
14.
The Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939.
15.
The Government of India Act, 1935.
16.
The Hindu Marriage Act, 1956.
17.
The Indian Divorce Act, 1910.
18.
The Matrimonial Causes Act of 1937 (United Kingdom).
19.
The Muslim Personal Law (shariat) Application Act, 1937.
20.
The Mussalman Wakf Validating Act, 1913.
21.
The Quazis Act, Act XII of 1880.
22.
Ahmed, Imtiaz . Caste and Social Stratification amongst Muslims in India, New Delhi , 1978.
23.
Ameer Ali, Syed . The Personal Law of the Mahommedans, >London , 1880.
24.
Anderson, Michael R . ‘Islamic Law and Colonial Encounter in British India’, in David Arnold and Peter Robb , eds, Institutions and Ideologies: A SOAS South Asia Reader, Richmond, Surrey , 1993, pp. 165–85.
25.
Anderson, Michael R. ‘Legal Scholarship and the Politics of Islam in British India’, in R.S Khare , ed., Perspectives on Islamic Law, Justice and Society, Lanham , 1999, pp. 65–91.
26.
Ansari, Iqbal . ‘The Politics of Constitution Making in India’ in D.L Sheth and Gurpeet Mahajan , eds, Minority Identities and the Nation State, New Delhi , 1999, p. 118.
27.
Basu, Srimati .‘ Shading the Secular: Law at work in the Indian Higher Courts ’, Cultural Dynamics, Vol. 15 (2), 2003, pp. 131–52 .
28.
Carroll, Lucy .‘ Tallaq-e-Tafwid and Stipulations in a Muslim Marriage Contract: Important Means of Protecting the Position of a South Asian Muslim Wife ’, Modern Asian Studies, Vol. 16 (2), 1982, pp. 277–309 .
29.
Chandra, Sudhir . Enslaved Daughters: Colonialism, Law and Women's Rights, New Delhi , 1998.
30.
Chatterjee, Partha . ‘The Nationalist Resolution of the Women's Question’, in Kumkum Sangari and Sudesh Vaid , eds, Recasting Women: Essays in Indian Colonial History, New Brunswick, New Jersey , 1989, p. 238.
31.
Chatterjee, Partha . The Nation and Its Fragments, New Delhi , 1995.
32.
De, Rohit . ‘The Strange Dilemma of Vera Tiscenko: Apostasy, Conversion and the Muslim Woman in Late Colonial India’, forthcoming, 2009.
33.
Devji, Faisal Fatehali . ‘Gender and the Politics of Space: The Movement for Women's Reform, 1857–1900’, in Zoya Hasan , ed., Forging Identities: Gender, Communities and State, New Delhi , 1994.
34.
Engineer, Asghar Ali , ed., The Shah Bano Controversy, New Delhi , 1987.
35.
Forbes, Geraldine .‘ Women and Modernity: The Issue of Child Marriage in India ’, Women's Studies International Quarterly, Vol. 2 (4), 1979, pp. 407–19 .
36.
Foucault, Michel . ‘What Is an Author?’ in Vassilis Lambropoulos and David Neal Miller , eds, Twentieth-Century Literary Theory, Albany , 1987, pp. 124–42.
37.
Fyzee, Asaf A.A. ‘Divorce for the Muslim Wife’, Bombay Law Reporter1936, pp. 113–23.
38.
Fyzee, Asaf A.A.Outlines of Muhammadan Law, New Delhi , 1964.
39.
Hasan, Zoya and Ritu Menon . Unequal Citizens: The Status of Muslim Women in India, New Delhi , 2004.
40.
Hayder, Nadya . ‘ Islamic Law Reform: The Case of Pakistan and Family Law ’, Yale J.L & Feminism, Vol. 12 (2), 2000, pp. 287–342 .
41.
Jalal, Ayesha . Self and Sovereignty: Individual and Community in South Asian Islam Since 1850, NewYork : 2000.
42.
Kozlowski, Gregory . Muslim Endowments and Society in British India, Cambridge , 1985.
43.
Kozlowski, Gregory . ‘Muslim Women and the Control of Property in North India’, in J. Krishnamurthy , ed., Women in Colonial India: Essays on Survival, Work and the State, New Delhi , 1989.
44.
Kozlowski, Gregory . ‘Muslim Personal Law and Political Identity in Independent India’, in Robert Baird , ed., Religion and Law in Independent India, New Delhi , 2005.
45.
Kugle, Scott . ‘ Framed, Blamed and Renamed: The Recasting of Islamic Jurisprudence in Colonial South Asia ’, Modern Asian Studies, Vol. 35 (2), 2001, pp. 257–313 .
46.
Lateef, Shaheeda . ‘Defining Women through Legislation’, in Zoya Hasan , ed., Forging Identities: Gender, Communities and the State in India, New Delhi , 1994, pp. 38–58.
47.
Lateef, Shaheeda . Muslim Women in India: Political and Private Realities, New Delhi , 1990.
48.
Masud, Muhammad Khaled . ‘Apostasy and Judicial Separation in British India’, in Muhammad Khalid Masud , Brinkley Messick and David Powers , eds, Islamic Legal Interpretations: Muftis and their Fatwas, Cambridge, Massachusetts , 1996, pp. 193–203.
49.
Mclintock, Anne . ‘ Family Feuds: Gender, Nationalism and the Family ’, Feminist Review, Vol. 44 (1993), pp. 61–80 .
50.
Mehmood, Tahir . Statute Law Relating to Muslims in India: A Study of Islamic and Constitutional Perspectives, New Delhi , 1995.
Metcalf, Barbara . ‘Reading and Writing about Muslim Women in British India’, in Zoya Hasan , ed., Forging Identities: Gender, Communities and State, New Delhi , 1994.
53.
Minault, Gail . ‘Women, Legal Reform and Muslim Identity in South Asia’, Jura Gentium: Journal of Philosophy of International Law and Global Politics, available online at http://www.juragentium.unifi.it/en/surveys/rol/minault.htm (last accessed 27 January 2008).
54.
Minault, Gail . Secluded Scholars: Women's Education and Muslim Social Reform in Colonial India, New Delhi , 1999.
55.
Nair, Janaki . Women and Law in Colonial India: A Social History, New Delhi , 1996.
56.
Newbigin, Eleanor . ‘ The Codification of Personal Law and Secular Citizenship: Revisiting the His-tory of Law Reform in Late Colonial India ’, Indian Economic and Social History Review (hereafter IESHR), Vol. 46 (1), 2009, pp. 83–104 .
57.
Parashar, Archana . Women and Family Law Reform in India, New Delhi , 1992.
58.
Powell, Avril A. ‘Islamic Modernism and Women's Status: The Influence of Syed Ameer Ali’, in Avril A. Powell and Siobhan-Lambert Hurley , eds, Rhetoric and Reality: Gender and the Colonial Experience in South Asia, New Delhi , 2006, pp. 282–317.
59.
Sarkar, Tanika . Hindu Wife, Hindu Nation, New Delhi , 2001.
60.
Sangari, Kumkum . ‘ Gender Lines: Personal Laws, Uniform Laws, Conversions ’, Social Scientist, Vol. 27 (5/6), 1999, pp. 17–61 .
61.
Sharafi, Mitra J. ‘ The Semi-autonomous Judge in Colonial India: Chivalric Imperialism Meets Anglo-Islamic Dower and Divorce ’, IESHR, Vol. 46 (1), 2009, pp. 57–81 .
62.
Singha, Radhika . A Despotism of the Law: Crime and Justice in Early Colonial India, New Delhi , 1998.
63.
Sinha, Mrinalini . Colonial Masculinity: The ‘Manly Englishman’ and the ‘Effeminate Bengali’ in the Late Nineteenth Century, Manchester , 1995.
64.
Sinha, Mrinalini . ‘The Lineage of the “Indian Modern”: Rhetoric, Agency and the Sarda Act in Late Colonial India’, in Antoinette Burton , ed., Gender, Sexuality and Colonial Modernities, Florence, Kentucky , 1999.
65.
Sinha, Mrinalini . Specters of Mother India: The Global Restructuring of an Empire, Durham , 2006.
66.
Sundar Rajan , Rajeshwari . The Scandal of the State: Women, Law and Citizenship in Postcolonial India, Durham , 2003.
67.
Tyabji, Faiz Badruddin . Muslim law: The Personal Law of Muslims in India and Pakistan, fourth edition, Bombay, 1968.
