Using a frame analysis technique, this study compares the way in which Chinese media, represented by the People's Daily Online and the China Daily, and US media, represented by the New York Times and the Washington Post, covered the NATO air strikes in 1999. The content analysis of 200 news stories reveals that Chinese newspapers and US newspapers adopted two different media frames in recounting the large-scale military action. While the Chinese newspapers framed the air strikes as an intervention of Yugoslavia's sovereignty and territory, the US newspaper framed the air strikes as a humanistic aid to Albanians to stop the ethnic cleansing initiated by Serbians. The general corresponding reflections of government attitudes toward the air strikes in the newspapers indicate a considerable influence of national interest on media frames in newspapers. The author concludes that in international news reportage, national interest often outweighs other factors to play an active role in framing media texts.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
`A Look at Kosovo's Troubled History' (1999) The Grand Rapids Press 2 May; available at: proquest.umi.com/pqdweb
2.
Akhavan-Majid, R. and J. Ramaprasad (2000) `Framing Beijing: Dominant Ideological Influences on the American Press Coverage of the Fourth UN Conference on Women and the NGO Forum' , Gazette62(1): 45-59 .
3.
Bennett, W.L. (1980) Public Opinion in American Politics. New York: Harcourt Brace, Jovanovich .
4.
Brands, H.W. (1999) `The Idea of the National Interest' , Diplomatic History23(2): 239-261 .
5.
Chang, T.-K., J. Wang and C.-H. Chen (1998) `The Social Construction of International Imagery in the Post-Cold War Era: A Comparative Analysis of US and Chinese National TV News' , Journal of Broadcasting and Electronic Media42(3): 277-296 .
6.
Chang, W.H. (1989) Mass Media in China: The History and the Future. Ames: Iowa State University Press .
`Crisis in Kosovo: TV News Coverage of the NATO Strikes on Yugoslavia' (1999) Media Monitor13(2); available at: www.cmpa.com/Mediamon/mm050699.htm
9.
Daalder, I.H. and M.E. O'Hanlon (2000) Winning Ugly: NATO's War to Save Kosovo. Washington, DC: Brookings Institution Press .
10.
DeFleur, M.L. and S.J. Ball-Rokeach (1989) Theories of Mass Communication, 5th edn. White Plains, NY: Longman .
11.
Dickson, S.H., C.L. Hill and C.M. Pilson (1995) `A Forum for Debate: New York Times's Coverage of Two Foreign Crises' , International Communication Bulletin30 (3-4): 14-18 .
12.
Donfried, K. (1999) `Kosovo: International Reactions to NATO Air Strikes', pp. 89-104 in F. Columbus (ed.) Kosovo-Serbia: A Just War? Commack, NY: Nova Science .
13.
Edelman, M. (1964) The Symbolic Uses of Politics. Glencoe: University of Illinois Press .
14.
Edelman, M. (1993) `Contestable Categories and Public Opinion' , Political Communication10: 231-242 .
15.
Entman, R.M. (1991) `Framing US Coverage of International News: Contrasts in Narrative of the KAL and Iran Air Incidents' , Journal of Communication41(4): 6-27 .
16.
Entman, R.M. (1993) `Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm' , Journal of Communication43(4): 51-58 .
17.
Gamson, W.A. and A. Modigliani (1987) `The Changing Culture of Affirmative Action' , Research in Political Sociology3: 137-177 .
Gerbner, G. (1964) `Ideological Perspective and Political Tendencies in News Reporting' , Journalism Quarterly41: 495-508 .
20.
Gitlin, T. (1980) The Whole World is Watching. Berkeley, CA: University of California Press .
21.
Graber, A.D. (1997) Mass Media and American Politics. Washington, DC: Congressional Quarterly .
22.
Havel, V. (2000) `Address to the Senate and the House of Commons of the Parliament of Canada', pp. 240-245 in W.J. Buckley (ed.) Kosovo: Contending Voices on Balkan Intervention. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing .
23.
Henry, W.A., III (1981) `News as Entertainment: The Search for Dramatic Unity', pp. 133-158 in E. Abel (ed.) What's News: The Media in American Society. San Francisco, CA: Institute for Contemporary Studies .
24.
Herman, E.S. and N. Chomsky (1988) Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon Books .
25.
Kim, S.T. (2000) `Making a Difference: US Press Coverage of the Kwangju and Tiananmen Pro-Democracy Movements' , Journalism and Mass Communication Quarterly77(1): 22-36 .
Kurtz, H. (1993) `Yesterday's News: Why Newspapers are Losing their Franchise', pp. 61-112 in S. Charles (series ed.) and F. Denton and H. Kurtz (eds) Perspectives on the News: Reinventing the Newspaper. New York: Twentieth Century Press .
28.
Larson, J.F. and J. Chen (1992). `Television and Foreign Policy: US Response to the Beijing and Kwangju Pro-Democracy Movements' , Asian Journal of Communication2(2): 78-104 .
29.
Lee, C.-C. and J. Yang (1995) `Foreign News and National Interest: Comparing U.S. and Japanese Coverage of a Chinese Student Movement' , Gazette56: 1-18 .
30.
Li, L. (1994) `The Historical Fate of “Objective Reporting” in China', pp. 225-237 in C.-C. Lee (ed.) China's Media, Media's China. Boulder, CO: Westview Press .
`Public Opinion on Kosovo' (1999) American Enterprise Institute Compilation; available at: www.aei.org/kosovo.htm
38.
Rachlin, A. (1988) News as Hegemonic Reality: American Political Culture and the Framing of News Accounts. New York: Praeger .
39.
Reese, S.D. and B. Bucklaw (1995) `The Militarism of Local Television: The Routine Framing of the Persian Gulf War' , Critical Studies in Mass Communication12: 40-59 .
Reta, M.C. (2000) `US Media Coverage of the 1994 Elections in South Africa' , Gazette62(6): 523-536 .
42.
Scheufele, D.A. (1999) `Framing as a Theory of Media Effects' , Journal of Communication49(1): 102-122 .
43.
Shoemaker, P.J. and S.D. Reese (1996) Mediating the Message: Theories of Influences on Mass Media Content. White Plains, NY: Longman .
44.
Stevenson, R. (1994) Global Communication in the 21st Century. New York: Longman .
45.
Stone, R. (1994) `Speaking to the Foreign Audience: Chinese Foreign Policy Concerns as Expressed in China Daily' , Gazette53: 43-52 .
46.
Tenney, W.J. (1992) `US Responses to the Tiananmen and Kwangju Incidents: American Relations with China and Korea' , Journal of Northeast Asian Studies11(4): 58-76 .
Wang, S. (1992) `Factors Influencing Cross-National News Treatment of a Critical National Event' , Gazette49(3): 193-214 .
51.
Zhang, G.-Q. and S. Kraus (1995) `Constructing Public Opinion and Manipulating Symbols: China's Press Coverage of the Student Movement in 1989' , Journalism Quarterly and Mass Communication Quarterly72(2): 412-425 .
