Evaluation Design and Implementation of a Bilingual Education Program,Grades 1-12,Spanish/English

AGHEYISI, R. and J. A. FISHMAN (1970) "Language attitude studies: a brief survey of methodological approaches." Anthropological Linguistics 12: 137-157.

ALKIN, M. C. , J. KOSECOFF , C. FITZ-GIBBON , and R. SELIGMAN (1974) "Evaluation and decision making: the Title VII experience." Center for the Study of Education, Monograph Series in Evaluation 4. Los Angeles: Univ. of California.

ANASTASI, A. (1954) Psychological Testing. New York: Macmillan.

ANASTASI, A. and J. de CRUZ (1953) "Language development and nonverbal IQ of Puerto Rican children in New York City." J. of Abnormal and Social Psychology 48: 357-366.

ANISFELD, M. (1965) Language and Cognition in Young Children. ERIC ED 019 636.

Bay Area Bilingual Education [BABEL] (1971) Bilingual Testing and Assessment. Proceedings of the BABEL Workshop and Preliminary Findings Multilingual Assessment Program. San Francisco: BABE Production.

BERNAL, E. M. (1971) "Concept-learning among Anglo, black, and Mexican-American children using facilitation strategies and bilingual techniques." Unpublished doctoral dissertation, University of Texas at Austin.

Bilingual Education Department of the Illinois Office of Education (1976) Manual for implementing on-site evaluations of Illinois bilingual bicultural education programs. Arlington Heights, IL: Bilingual Education Service Center.

BORTIN, B. H. (1970) Bilingual Education Program Evaluation Report, Milwaukee Public Schools, 1969-70. ERIC ED 708.

BRENGELMAN, F. H. and J. C. MANNING (1964) Linguistic Capacity Index. Minneapolis: Univ. of Minnesota.

CANEDO, O. O. (1972) "Performance of Mexican-American students on a test of verbal intelligence." Unpublished doctoral dissertation, International University.

CARROW, E. (1972) "Auditory comprehension of English by monolingual and bilingual preschool children." J. of Speech and Hearing Research 15: 407-412.

COOPER, J. G. (1972) Perception of Self and Others as a Function of Ethnic Group Membership. ERIC ED 57 965.

COOPER, R. L. (1969) "Two contextualized measures of degree of bilingualism." Modern Language J. 53: 172-178.

Dissemination Center for Bilingual Bicultural Education (1975) Evaluation Instruments for Bilingual Education, an Annotated Bibliography. Austin, Texas.

Dissemination Center for Bilingual Bicultural Education (1973) Evaluation Instruments for Bilingual Education. Austin, Texas.

FISHMAN, J. (1965) "Bilingualism, intelligence, and language learning." Modern Language J. 44: 227-237.

FISHMAN, J. , R. L. COOPER , and R. MA (1971) Bilingualism in the Barrio. Bloomington: Indiana University.

GARCIA, A. B. and B. J. ZIMMERNA (1972) "The effect of examiner ethnicity and language on the performance of bilingual Mexican-American first graders." J. of Social Psychology 87: 3-11.

HICKEY, T. (1972) "Bilingualism and the measurement of intelligence and verbal learning abilities." Exceptional Children 39: 24-28.

HORST, D. P. , G. K. TALLMADGE , and C. T. WOOD (1975) A Practical Guide to Measuring Project Impact on Student Achievement. Washington, DC: Government Printing Office.

HUGHES, M. M. and G. I. SANCHEZ (1958) Learning a New Language. Bulletin 101. Washington, DC: Association for Childhood Education.

HURT, M. and S. P. MISHRA (1970) "Reliability and Validity of the Metropolitan Achievement Tests for Mexican-American Children." Educ. and Psych. Measurement 30: 987-992.

Inter-American Series (n.d.) Prueba de Lectura, Herschel T. Manuel. Guidance Testing Associates.

JACKSON, S. and R. KLINGER (1975) Cross Cultural Attitude Inventory. Austin, TX: Dissemination Center for Bilingual Bicultural Education.

JAMESON, G. R. (1967) Oral English Proficiency Test. Austin: Univ. of Texas.

LAMBERT, W. (1961) "Behavioral evidence for contrasting forms of bilingualism." Monograph Series on Language and Linguistics 14: 73-80.

LAMBERT, W. (1955) "Measurement of the linguistic dominance of bilinguals." J. of Abnormal and Social Psychology.

Las Cruces Public Schools (1971a) Parent Questionnaire. Fort Worth, TX: National Consortia for Bilingual Education.

Las Cruces Public Schools (1971b) Questionnaire: Parent Attitude Toward Bilingual Education. Fort Worth, TX: National Consortia for Bilingual Education.

MacNAMARA, J. (1967) "The effect of instruction in a weaker language." J. of Social Issues 23: 120-134.

MAGER, R. E. (1962) Preparing Instructional Objectives. Palo Alto, CA: Fearon.

MARTINEZ-BERNAL, J. A. (1972) "Children's acquisition of Spanish and English morphology systems and noun phrases." Unpublished doctoral dissertation, Georgetown University.

OLGUIN, L. (1968) Diagnostic Test for Sound Problems of Spanish-speaking Children. Huntington Beach, CA: Golden West.

OTT, E. H. (1967) Oral English Language Proficiency Test. Austin: Univ. of Texas.

PALMER, L. and B. SPOLSKY (1975) Papers on Language Testing, 1967-1974. Washington, DC: Teachers of English to Speakers of Other Languages.

SHAVELSON, R. J. , J. J. HUBNER , and G. C. STANTON (1976) "Self-concept; validation of construct interpretations." Rev. of Educ. Research 46: 407-441.

SILVERMAN, R. J. , J. K. NOA , and R. RUSSELL (1977) Oral Language Tests for Bilingual Students, an Evaluation of Language Dominance and Proficiency Instruments. Portland, OR: Northwest Regional Educational Laboratory.

THONIS, E. W. (1970) Teaching Reading to Non-English Speakers. New York: Macmillan.

WEPMAN, J. M. (1960) "Auditory discrimination, speech and reading." Elementary School J. 60: 325-333.

WORRAL, A. D. (1970) "Bilingualism and cognitive development." Unpublished doctoral dissertation, University of Washington.