Dans cet article - le deuxième d'une série de quatre sur « l'homosexualité et la parole de Dieu » — l'auteur s'interroge sur le sens et la portée du double interdit du Lévitique dans le débat actuel autour de l'homosexualité. Contrairement à l'histoire de Sodome en Genèse 19, le Lévitique semble condamner de façon non équivoque les rapports sexuels entre hommes. Si l' on reconnait généralement que cet interdit ne se réfère pas à l'homosexualité au sens moderne du mot, le débat reste ouvert quant à l'interprétation du texte dans le contexte d'aujourd'hui. Après une première section consacrée à la discussion de certains points exégétiques soulevés par le texte, une deuxième partie aborde la question proprement herméneutique. En particulier, l'auteur propose une approche de l'autorité de la bible qui permet à la fois de reconnaître le rôle du lecteur d'aujourd'hui dans tout processus d'interprétation, et ainsi de censurer ou corriger des textes jugés immoraux dans le contexte d'aujourd'hui.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Bird, Phyllis2000« The Bible in Christian ethical deliberation concerning homosexuality : Old Testament contributions ». Dans D. Balch, sous la direction de, Homosexuality, Science, and the "Plain Sense" of Scripture . Grand Rapids, MI, Wm. B. Eerdmans .
2.
Boswell, John1980Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century. Chicago, University of Chicago Press.
3.
Caron, Gérald2002L'antisémitisme chrétien. Un défi pour les Églises. Montréal , Médiaspaul.
4.
2003« La démonisation de l'AUTRE. Que faire avec l'antisémitisme du Second Testament? ». Théologiques , 12 : 61-87.
5.
2004 «Le péché de Sodome. Exégèse et herméneutique ». Theoforum, 38 : 17-40.
6.
Di Vito, Robert A.2001« Questions about the construction of (homo)sexuality : Same-sex relations in the Hebrew Bible ». Dans Patricia Beattie Jung avec Joseph Andrew Coray, sous la direction de, Sexual Diversity and Catholicism . Toward the Development of Moral Theology. Collegeville, MI, Liturgical Press.
7.
Douglas, Mary1999Leviticus as Literature. Oxford, Oxford University Press.
8.
Freedman, David Noel et Pam Fox Kuhlken2007What Are the Dead Sea Scrolls and Why Do They Matter ?Grand Rapids, MI, William B. Eerdmans .
9.
Gagnon, Robert A. J.2005« The Old Testament and homosexuality : A critical review of the case made by Phyllis Bird ». Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft117 : 380-381.
10.
2001The Bible and Homosexual Practice. Texts and Hermeneutics. Nashville, Abingdon Press.
11.
Gerstenberger, Erhard C.1996Leviticus : A Commentary. Louisville , Westminster (OTL).
12.
Helminiak, Daniel2005Ce que la bible dit vraiment de l'homosexualité. Paris, Les Empêcheurs de penser en rond/Le Seuil. Traduit de l'Américain par Didier Gille, 2000.
13.
Humbert, Paul1960« Le substantif tô'ebâ et le verbe t'b dans l'Ancien Testament, » Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft72 : 217-237.
14.
Levine, Baruch A.1989Leviticus. Philadelphia, Jewish Publication Society (JPSTC).
15.
1992« Leviticus, Book of ». Dans Anchor Bible Dictionary, Vol. 4. New York, Doubleday.
16.
Martin, Dale J.2006Sex and the Single Savior. Gender and Sexuality in Biblical Interpretation. Louisville, Westminster John Knox Press.
17.
Melcher, Sara J.1996« The Holiness code and human sexuality » . Dans R. L. Brawley, sous la direction de, Biblical Ethics and Sexuality : Listening to Scripture, Louisville, Westminster John Knox Press.
18.
Milgrom, Jacob2007Leviticus. A Book of Rituals and Ethics. Minneapolis, Fortress Press.
19.
2000Leviticus 17-22. New York, Doubleday (AB3A).
20.
Miller, James E.2007« A response to Robert Gagnon on "The Old Testament and homosexuality" ». Zeitschrift für die altetestamenliche Wissenschaft119 : 86-89.
21.
Nissinen, Martti1998Homoeroticism in the Biblical World. A Historical Perspective . Minneapolis, Fortress Press.
22.
Nolan Fewell, Donna et David M. Gunn1993Gender, Power, and Promise: The Subject of the Bible's First Story. Nashville, Abingdon .
23.
Nolan Fewell et G.A. Philips, sous la direction de 1997 Bible and Ethics of Reading. Atlanta, Scholars Press.
Olyan, Saul M.1994« "And with a male you shall not lie the lying down of a woman" : On the meaning and significance of Leviticus 18: 22 and 20: 13 ». Journal of the History of Sexuality5 : 179-206.
26.
Patte, Daniel1995Ethics of Interpretation : A Reevaluation. Louisville, KY, Westminster John Knox Press.
27.
Provencher, Normand2007Une place à part entière. Les divorcés remariés dans l'Église. Ottawa, Novalis.
2008http://pharisienlibere.wordpress.com/2006/11/21/homosexualite-et-ancien-testament/ . Le Pharisien libéré, 21 Novembre 2006.
30.
Römer, Thomas et Loyse Bonjour2005L'homosexualité dans le Proche-Orient ancien et la Bible. Genève, Labor et Fides.
31.
Schneiders, Sandra1991Faith and Feminism in the Catholic Church. New York, Mahwah, Paulist Press.
32.
1996 Le texte de la rencontre. L'interprétation du Nouveau Testament comme écriture sainte. Paris, Cerf, Montréal, Fides (Lectio divina 161). Traduit de l'américain par J.-C. Breton et D. Barrios-Delgado, 1991.
33.
Schüssler Fiorenza, Elisabeth1988« The ethics of biblical interpretation : Decentering biblical scholarship ». Journal of Biblical Literature107 : 3-17.
34.
1999Rhetoric and Ethics.The Politics of Biblical Studies. Minneapolis, Fortress Press.
35.
Spong, John Shelby2006The Sins of Scripture. Exposing the Bible's Texts of Hate to Reveal the God of Love. New York, HarperSanFrancisco.
36.
Walsh, Jerome T2001« Leviticus 18: 22 and 20: 13: Who Is Doing What to Whom ? ».Journal of Biblical Literature120 : 201-209.
37.
Wold, Donald J.1998Out of Order. Homosexuality in the Bible and the Ancient Near East. Grand Rapids, MI, Baker Books.
