L'ergothérapeute est impliqué de façon de plus en plus importante dans l'intervention auprès des travailleurs présentant des lésions musculo-squelet-tiques d'origine professionnelle. Dans ce domaine, une intervention innovatrice appelée le Retour Thérapeutique au Travail a été développée. Celle-ci intègre rapidement au programme de réadaptation, le retour supervisé de l'individu blessé à son poste de travail régulier. L'utilisation et l'exploitation de l'environnement naturel du travailleur par l'ergothérapeute devient un élément fondamental de ce processus de réadaptation au travail. Cet article décrit brièvement les différentes étapes de cette intervention et les fondements théoriques qui la supportent. Par ailleurs, le Retour Thérapeutique au Travail s'inscrit parfaitement dans les nouvelles orientations de l'ergothérapie axées sur une pratique intégrée dans le milieu communautaire.
AmbrosiusF.M.KremerA.M.HerknerP.B.DekrakerM.BartzS. (1995). Outcome comparison of workers' compensation and noncompensation low back pain in a highly structured functional restoration program. Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy, 21, 7–12.
2.
ArguinP.CloutierM.GiardL. (1992). Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles. Législation, jurisprudence et doctrine. Montréal, Qc: Wilson & Lafleur.
3.
AronoffG.M.McAlaryP.W.WitkowerA.BerdellM.S. (1988). Pain treatment programs: Do they return workers to the workplace?Occupational Medicine, 3, 123–136.
4.
BaribeauP.L. (1985). Guide du gestionnaire des accidents du travail et des maladies professionnelles. Montréal, Qc: Wilson & Lafleur.
5.
BarilR.MartinJ.C.LapointeC.MassicotteP. (1994). Étude exploratoire des processus de réinsertion sociale et professionnelle des travailleurs en réadaptation. (Rapport R-082). Montréal, Qc: Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec.
6.
BéginL.MartelG. (1991). Programme d'évaluation et de rééducation des travailleurs aux prises avec des maux de dos chroniques. Le Clinicien, juin, 111–124.
7.
BrownJ.S.CollinsA.DuguidP. (1989). Situated cognition and the culture of learning. Educational Researcher, Jan, 32–42.
8.
ButterfieldE.C.NelsonG.D. (1989). Theory and practice of teaching for transfer. Educational Technology Research and Development, 37, 5–38.
9.
Centre patronal de santé et sécurité du travail du Québec. (1993). L'assignation temporaire…il faut que cela roule!Convergence, 9, 2–15.
10.
CheadleA.FranklinG.WolhagenC.SavarinoJ.LiuP.Y.SalleyO.WeaverM. (1994). Factors influencing the duration of work-related disability: A population-based study of Washington state workers' compensation. American Journal of Public Health, 84, 190–196.
11.
Commission de la santé et sécurité au travail. (1996). Statistiques des affections vertébrales 1993-1995. Document interne.
12.
CutlerR.B.FishbainD.A.RosomoffH.L.Abdel-MotyE.KhaliT.M.RosomoffR.S. (1994). Does nonsurgical pain center treatment of chronic pain return patients to work? A review and meta-analysis of the literature. Spine, 18, 643–652.
13.
DurandM.J. (1996). Étude des effets du Retour Thérapeutique au Travail chez des travailleurs absents du travail suite à une lésion professionnelle au dos. Thèse de doctorat non publiée, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec.
14.
FlorH.FydrichT.TurkD. (1992). Efficacy of multidisciplinary pain treatment centers: A meta-analytic review. Pain, 49, 221–230.
15.
FrymoyerJ.M. (1991). Predicting disability from low back pain. Clinical Orthopaedics and Related Research, 279, 101–109.
16.
GagnéE.D.YekovichC.W.YekovichF.R. (1993). The cognitive psychology of school learning (2nd ed.). New York: Harper Collins.
17.
GickM.L.HolyoakK.J. (1987). The cognitive basis of knowledge transfer. CormierDans S.M.HagmanJ.D. (Eds.), Transfer of learning: Contemporary research and applications (pp. 9–48). New York: Academic Press.
18.
HazardR.G.FenwickJ.W.KalischS.C.RedmondJ.ReevesV.ReidS.FrymoyerJ.W. (1989). Functional restoration with behavioral support. A one year prospective study of patients with chronic low-back pain. Spine, 14, 157–161.
19.
KielhofnerG. (1995). A model of Human Occupation (2nd ed.). Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
20.
KielhofnerG. (1985). A model of Human Occupation. Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
21.
KlenermanL.SladeP.D.StanleyM.PennieB.ReillyJ.P.AtchisonL.E.TroupJ.D.P.RoseM.J. (1995). The prediction of chronicity in patients with an acute attack of low back pain in a general practice setting. Spine, 20, 478–484.
22.
LancourtJ.KettelhutM. (1992). Predicting return to work for lower back pain patients receiving worker's compensation. Spine, 17, 629–638.
LehmanT.R.SprattK.F.LehmannK.K. (1993). Predicting long-term disability in low back injured workers presenting to a spine consultant. Spine, 18, 1103–1112.
25.
LindströmI.ÔhlundC.EekC.WallinL.PetersonL.E.FordyceW.E.NachemsonA. (1992). The effect of graded activity on patients with subacute low back pain: A randomized prospective clinical study with an operant-conditioning behavioral approach. Physical Therapy, 72, 279–293.
26.
LoiselP.DurandP.GosselinL.SimardR.TurcotteJ. (1996). La clinique des maux de dos. Un modèle de prise en charge, en prévention de la chronicité. Rapport de Recherche (R-140), Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec.
27.
LoiselP.DurandP.AbenhaimL.GosselinL.SimardR.TurcotteJ.EsdaileJ.M. (1994). Management of occupational back pain: The Sherbrooke model. Results of a pilot and feasibility study. Occupational and Environmental Medicine, 51, 597–602.
28.
MayerT.G.GatchelR.J.KishinoN.D.KeeleyJ.MooneyV. (1987). A prospective two-year study of industrial restoration in industrial low back injury. An objective assessment procedure. The Journal of the American Medical Association, 258, 1763–1767.
29.
MitchellR.I.CarmenG.M. (1994). The functional restoration approach to treatment of chronic pain in patients with soft tissue and back injuries. Spine, 19, 663–642.
30.
MoseyA.C. (1985). Psychosocial components of occupational therapy. New York: Raven Press.
31.
NicholasM.K.WilsonP.H.GoyenJ. (1991). Operant-behavioral and cognitivo-behavioral treatment for chronic low back pain. Behavioral Research Therapy, 29, 225–238.
32.
PerkinsD.N.SalomonG. (1989). Are cognitive skills context-bound?Educational Reseacher, 18, 16–23.
33.
PerkinsD.N.SalomonG. (1988). Teaching for transfer. Educational Reseacher, 46, 22–32.
34.
PrawatR.S. (1989). Promoting access to knowledge, strategy and distortion in students: A research synthesis. Review of Educational Research, 59, 1–41.
35.
RevelM. (1995). La rééducation dans la lombalgie commune mise au point. Revue du rhumatisme, 62, 37–47.
36.
TardifJ. (1992). Pour un enseignement stratégique. L'apport de la psychologie cognitive. Montréal, Qc: Les éditions Logiques.
37.
TaylorM.E. (1989). Return to work following back surgery: A review. American Journal of Industrial Medicine, 16, 79–88.
38.
TollisonC.D.KriegelC.D. (1989). Interdisciplinary rehabilitation of low back pain. Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
39.
WaddellG.NewtonM.HendersonI.SomervilleD.MainC.J. (1993). A fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain, 52, 157–168.
