L'Association canadienne des institutions de santé universitaires. (2005). Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des Communes.
2.
Entente fédérale/provinciale/territoriale sur le développement de la petite enfance. (2001). Téléchargé le 12 février2009, au http://www.unionsociale.gc.ca/ecd/index.html
3.
Objectifs de santé pour le Canada : Engagement fédéral/provincial/ territorial envers tous les Canadiens. (2005). Téléchargé le 12 février2009, au http://www.phac-aspc.gc.ca/hgc-osc/pdf/goals-f.pdf
4.
LeitchK. K. (2007). Vers de nouveaux sommets : rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes. Canada : Ministère de la santé, Gouvernement du Canada.
5.
Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie. (2006). De l'ombre à la lumière : La transformation des services concernant la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada. Téléchargé le 25 février 2009, au http://www.parl.gc.ca/39/1/parlbus/commbus/senate/Com-f/SOCI-F/rep-f/rep02may06-f.htm
6.
Centre de recherche Innocenti de l'UNICEF. (2007). La pauvreté des enfants en perspective : Vue d'ensemble du bien-être des enfants dans les pays riches. Téléchargé le 12 février2009, au http://www.unicef-irc.org//presscentre/presskit/reportcard7/rc7_fre.pdf