Not infrequently, a patient with newly diagnosed head and neck cancer is noted on preoperative chest radiography to have a solitary pulmonary nodule. It is initially unclear whether the pulmonary nodule is a benign lesion or a metastatic or primary lung malignancy. Considerable controversy exists regarding the evaluation of such patients as well as the treatment, assuming that the pulmonary lesion is malignant. We have reviewed the UCLA experience with patients who had head and neck cancers and pulmonary cancers no more than 5 years apart, and reviewed the literature on early stage lung cancer. We present a rational approach to the workup and treatment of patients with head and neck cancer and a pulmonary nodule on chest radiography.
BrownM. Second primaries in cases of cancer of the larynx. J Laryngol Otol1978;92: 991–6.
2.
CahanWGMontemayorPB. Cancer of the larynx and lung in the same patient. A report of 60 cases. J Thorac Cardiovasc Surg1962;44: 309–20.
3.
GluckmanJLCrissmanJDDoneganJO. Multicentric squamous cell carcinoma of the upper aerodigestive tract. Head Neck Surg1980;3: 90–6.
4.
MalefattoJPKasimisBSMoranEMWuerkerRBSteinJJ. The clinical significance of radiographically detected pulmonary neoplastic lesions in patients with head and neck cancer. J Clin Oncol1984;2: 625–30.
5.
MarksPHSchecterFG. Multiple primary carcinomas of the head, neck and lung. Ann Thorac Surg1982;33: 324–32.
6.
WagenfeldDJHHarwoodARBryceDPVan NostrandAWPDeBoerG. Second primary respiratory tract malignancies in glottic carcinoma. Cancer1980;46: 1883–6.
7.
WagenfeldDJHHarwoodARBryceDPVan NostrandAWPDeBoerG. Second primary respiratory tract malignant neoplasms in supraglottic carcinoma. Arch Otolaryngol1981;107: 135–7.
8.
AtabekUMohit-TabatabaiMRainaSRushBFDasmahapatraKS. Lung cancer in patients with head and neck cancer. Incidence and long-term survival. Am J Surg1987;154: 434–8.
9.
WeichertKASchumrickD. Multiple malignancies in patients with primary carcinomas of the head and neck. Laryngoscope1979;89: 988–91.
10.
StrigenzMAToohillRJGrossmanTW. Association of laryngeal and pulmonary malignancies: a continuing challenge. Ann Otol Rhinol Laryngol1987;96: 621–4.
11.
BillerHFBolesRCalcaterraTCTripuraneniP. Consultations: cancer of the oropharynx. Head Neck Surg1987;9: 368–71.
12.
MartiniINBeattieEJ. Results of surgical treatment in stage I lung cancer. J Thorac Cardiovasc Surg1977;74: 499–505.
13.
JackmanRJGoodAClagettOTWoolnerLM. Survival rates in peripheral bronchogenic carcinomas up to four centimeters in diameter presenting as solitary pulmonary nodules. J Thorac Cardiovasc Surg1969;57: 1–8.
14.
MinnaJDHigginsGAGlatsteinEJ. Cancer of the lung. In: DeVitaVTHellmanSRosenbergSA, eds. Cancer: principles and practice of oncology. Philadelphia: Lippincott, 1985: 507–97.
15.
BreyerRHDarstaedtNMillsSA. Computed tomography for evaluation of mediastinal lymph nodes in lung cancer: correlation with surgical staging. Ann Thorac Surg1984;38: 215–20.
16.
BoneRCBalkR. Staging of bronchogenic carcinoma. Chest1982;82: 473–80.
17.
RamsdellJWPetersRMTaylorATAlazrakiNPTisiGM. Multiorgan scans for staging lung cancer. Correlation with clinical evaluation. J Thorac Cardiovasc Surg1977;73: 653–7.
18.
ToomesHDelphendahlAMankeHVogt-MoykopfI. The coin lesion of the lung. A review of 955 resected coin lesions. Cancer1983;51: 534–7.
19.
KvalePABodeFRKiniS. Diagnostic accuracy in lung cancer. Comparison of techniques used in association with flexible fiberoptic bronchoscopy. Chest1976;69: 752–6.
20.
GatenbyRAMulhernCBBroderGJMoldofskyPJ. Computed tomographic-guided biopsy of small apical and peripheral upper-lobe lung masses. Radiology1984;150: 591–2.
21.
SagelSSFergusonTBForrestJVRoperCLWeldonCSClarkRE. Percutaneous transthoracic aspiration needle biopsy. Ann Thorac Surg1978;26: 399–404.
22.
MathewsMJRozencweigMStaquetMJMinnaJDMuggiaFM. Long term survivors with small cell carcinoma of the lung. Eur J Cancer1980;16: 527–31.
