Après-coup, Freud’s Nachträglichkeit, is an essential psychoanalytic concept structuring each of four concepts, four mental processes that lie at the foundation of Freud’s thinking: psychic trauma, repression, the creation of the unconscious, and the creation of infantile sexuality. It is argued here that infantile sexual drives, in contrast to the self-preservative instincts, arise from a two-step process of translation and repression in which the residues of failed translation become source-objects of the drives. These residues of failed translation have an associative resonance with adult sexuality, and the child is driven to ongoing attempts to translate them, to make them meaningful après coup. Thus, après-coup is at the heart of the human subject as a sexual creature who requires, desires, and creates meaning.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
BreuerJ.FreudS. (1893). On the psychical mechanism of hysterical phenomena: Preliminary communication. Standard Edition2:1–17.
2.
BreuerJ.FreudS. (1893–1895). Studies on hysteria. Standard Edition2.
3.
FreudS. (1893). Charcot. Standard Edition3:11–23.
4.
FreudS. (1894). The neuro-psychoses of defence. Standard Edition3:45–61.
5.
FreudS. (1896). Letter of December 6. In The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887–1904, transl. MassonJ.M.Cambridge: Harvard University Press, 1985, pp. 207–215 .
6.
FreudS. (1897). Letter of September 21. In The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887–1904, transl. MassonJ.M.Cambridge: Harvard University Press, 1985, pp. 264–267.
7.
FreudS. (1905). Three essays on the theory of sexuality. Standard Edition7:130–243.
8.
FreudS. (1954). The Origins of Psycho-Analysis: Letters to Wilhelm Fliess, Drafts and Notes, 1887–1902, transl. MosbacherE.StracheyJ., ed. BonaparteM.FreudA.KrisE.New York: Basic Books.
9.
KernbergO.F. (1993). Convergences and divergences in contemporary psychoanalytic technique. International Journal of Psychoanalysis74:659–673.
10.
LacanJ. (1953). The function and field of speech and language in psychoanalysis. In Écrits: The First Complete Translation in English, transl. FinkB.New York: Norton, 2006, pp. 197–268.
11.
LacanJ. (1954). The Seminar, Book I: Freud’s Papers on Technique, 1953–1954, ed. MillerJ.-A., transl. ForresterJ.New York: Norton, 1988.
12.
LacanJ. (1955). The Seminar, Book II: The Ego in Freud’s Theory and in the Technique of Psychoanalysis, 1954–1955, ed. MillerJ.-A., transl. TomaselliS.New York: Norton, 1988.
13.
LacanJ. (1960). L’Inconscient (VIe Colloque de Bonneval), ed. EyH.GreenA.Paris: Desclée de Brouwer, 1966.
14.
LacanJ. (1964). Position of the unconscious. In Écrits: The First Complete Translation in English, transl. FinkB.New York: Norton, 2006, pp. 703–721.
15.
LaplancheJ. (1987). New Foundations for Psychoanalysis, transl. HouseJ.New York: The Unconscious in Translation, 2016.
16.
LaplancheJ. (1989–1990). Problématiques VI: Après-coup, transl. HouseJ.New York: The Unconscious in Translation, 2017.
17.
LaplancheJ. (1990). Time and the other. In Problématiques VI: Après-coup, transl. ThurstonL.New York: The Unconscious in Translation, 2017, pp. 169–170.
18.
LaplancheJ. (2000). Drive and instinct. In Freud and the Sexual, transl. FletcherJ.HouseJ.RayN.New York: The Unconscious in Translation, 2011, pp. 5–25.
19.
LaplancheJ. (2002). Starting from the fundamental anthropological situation. In Freud and the Sexual, transl. FletcherJ.HouseJ.RayN.New York: The Unconscious in Translation, 2011, pp. 99–113.
20.
LaplancheJ. (2003). Gender, sex and the sexual. In Freud and the Sexual, transl. FletcherJ.HouseJ.RayN.New York: The Unconscious in Translation, 2011, pp. 159–201.
21.
LaplancheJ.LeclaireS. (1960). The unconscious: A psychoanalytic study. Yale French Studies48:118–175, 1972.
22.
LaplancheJ.Pontalis.J.-B. (1964). Primal fantasy, fantasies of origin, origin of fantasy, transl. HouseJ. In Laplanche: An Introduction, ed. D. Scarfone. New York: The Unconscious in Translation, 2015, pp. 69–115.
23.
LaplancheJ.PontalisJ.-B. (1967). Deferred action; deferred. In The Language of Psycho-Analysis, transl. Nicholson-SmithD.New York: Norton, 1973, pp. 111–114.
24.
ScarfoneD. (2015a). Laplanche: An Introduction. New York: The Unconscious in Translation.
25.
ScarfoneD. (2015b). The Unpast: The Actual Unconscious. New York: The Unconscious in Translation.
26.
WinnicottD.W. (1965). The Maturational Processes and the Facilitating Environment. London: Hogarth Press.
