Traditional and legacy Spanish-language news outlets are shrinking, leaving many communities in the U.S. without news that satisfies their critical information needs. At the same time, news media entrepreneurs are adopting and adapting to technological changes that offer new venues for news delivery. We use a mixed-methods research approach to analyze Latinx digital-native news media organizations that distribute news in Spanish via mobile instant messaging (MIM) apps. Results show that journalists took a bottom-up approach to meeting the information needs of their audiences, choosing MIMs because their readers were already established on those platforms. Our work also reveals that news delivered via MIMs focuses mostly on health, emergencies and public safety, civic information, and economic development.
AbrajanoMarisaSinghSimran. 2009. Examining the link between issue attitudes and news source: The case of Latinos and immigration reform. Political Behavior31 (1): 1–30.
2.
AngeluciAlanBeloCésarDonatoRitaScolariGabriela. 2017. O WhatsApp como actante: O impacto do aplicativo interativo em redações jornalísticas. Revista Mediação19 (24): 195–214.
3.
BairMadeleine. 2018. “Más información”: An information needs assessment of Latino immigrants in Oakland, California. Washington, DC: Listening Post Collective. Available from www.eltimpano.org.
4.
BairMadeleine. 7June2019. Why El Tímpano launched a text message reporting pilot. El Tímpano. Available from medium.com/el-tímpano.
5.
BairMadeleine. 15October2020. A community-driven reporting flow that goes beyond “information needs.” El Tímpano. Available from medium.com/el-tímpano.
6.
BeltránMary. 2017. Television. In Keywords for Latino/as studies, eds. VargasDeborah R.MirabalNancy RaquelFountain-StokesLawrence La, 221–24. New York, NY: New York University Press.
7.
BoczekKarinKoppersLars. 2020. What’s new about WhatsApp for news? A mixed-method study on news outlets’ strategies for using WhatsApp. Digital Journalism8 (1): 126–44.
8.
BoczkowskiPablo J.MitchelsteinEugeniaMatassiMora. 2018. “News comes across when I’m in a moment of leisure”: Understanding the practices of incidental news consumption on social media. New Media & Society20 (10): 3523–39.
9.
BrantonReginaDunawayJohanna. 2008. English- and Spanish-language media coverage of immigration: A comparative analysis. Social Science Quarterly89 (4): 1006–22.
10.
CasillasDolores Inés. 2017. Radio. In Keywords for Latino/as studies, eds. VargasDeborah R.MirabalNancy RaquelFountain-StokesLawrence La, 181–84. New York, NY: New York University Press.
11.
CastañedaMari. 2016. Altering the U.S. soundscape through Latina/o community radio. In The Routledge companion to Latina/o media, eds. CepedaMariaCasillasDolores Inés, 110–22. New York, NY: Routledge.
12.
ChávezChristopher. 2015. Reinventing the Latino television viewer: Language, ideology, and practice. Lanham, MD: Lexington Books.
DarrJoshua P.PerryBrittany N.DunawayJohanna L.SuiMingxiao. 2020. Seeing Spanish: The effects of language-based media choices on resentment and belonging. Political Communication37 (4): 488–511.
FreelonDeen. 2010. ReCal: Intercoder reliability calculation as a web service. International Journal of Internet Science5 (1): 20–33.
23.
FriedlandLewisNapoliPhilipOgnyanovaKatherineWeilCarolaWilsonErnest J.III. 2012. Review of the literature regarding critical information needs of the American public. Report submitted to the Federal Communications Commission. Available from http://transition.fcc.gov/bureaus/ocbo/Final_Literature_Review.pdf.
24.
GonzálezJuanTorresJoseph. 2011. News for all the people: The epic story of race and the American media. Brooklyn, NY: Verso Books.
GutiérrezFélix. 1977. Spanish-language media in America: Background, resources, history. Journalism History4 (2): 34–68.
28.
HesterJoe BobDougallElizabeth. 2007. The efficiency of constructed week sampling for content analysis of online news. Journalism & Mass Communication Quarterly84 (4): 811–24.
29.
KanellosNicolásMartellHelvetia. 2000. Hispanic periodicals in the United States, origins to 1960: A brief history and comprehensive bibliography. Houston, TX: Arte Público Press.
30.
KarapanosEvangelosTeixeiraPedroGouveiaRuben. 2016. Need fulfillment and experiences on social media: A case on Facebook and WhatsApp. Computers in Human Behavior55:888–97.
31.
Kligler-VilenchikNetaTenenboimOri. 2020. Sustained journalist–audience reciprocity in a meso news-space: The case of a journalistic WhatsApp group. New Media & Society22 (2): 264–82.
32.
Knight Commission on the Information Needs of Communities in a Democracy. 2009. Informing communities: Sustaining democracy in the digital age. Washington, DC: Aspen Institute.
33.
McIntyreKarenSobelMeghan. 2019. How Rwandan journalists use WhatsApp to advance their profession and collaborate for the good of their country. Digital Journalism7 (6): 705–24.
34.
MerriamSharan B.2009. Qualitative research: A guide to design and implementation. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
35.
MohammedOmar. 2016. Tanzanian journalists connect to audiences with WhatsApp. Washington, DC: International Center for Journalists. Available from www.icfj.org.
36.
MontejanoDavid. 1987. Anglos and Mexicans in the making of Texas, 1836–1986. Austin, TX: University of Texas Press.
37.
NapoliPhilip M.StonbelySarahMcColloughKathleenRenningerBryce. 2017. Local journalism and the information needs of local communities: Toward a scalable assessment approach. Journalism Practice11 (4): 373–95.
38.
NapoliPhilip M.WeberMatthewMcColloughKatieWangQun. 2018. Assessing local journalism: News deserts, journalism divides, and the determinants of the robustness of local news. Durham, NC: Duke University, DeWitt Wallace Center for Media & Democracy.
NewmanNicFletcherRichardRobertsonCraig T.EddyKirstenNielsenRasmus Kleis. 2022. Reuters Institute digital news report 2022. Oxford: Reuters Institute for the Study of Journalism.
PetersonErikDunawayJohanna. 2023. The new news barons: Investment ownership reduces newspaper reporting capacity. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science (this volume).
43.
PoseyPatricia D. 2023. Information inequality: How race and financial access reflect the information needs of lower income individuals. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science (this volume).
44.
ReidAlastair. 16February2016. WhatsApp at 1 billion: How can journalists use the chat app for newsgathering?First Draft. Available from firstdraftnews.org.
45.
RetisJessica. 2019a. Hispanic media today: Serving bilingual and bicultural audiences in the digital age. Washington, DC: Democracy Fund. Available from democracyfund.org.
46.
RetisJessica. 2019b. Homogenizing heterogeneity in transnational contexts: Latin American diasporas and the media in the global north. In The handbook of diasporas, media, and culture, eds. RetisJessicaTsagarousianouRoza, 113–36. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
47.
RetisJessicaChacónLourdes M. Cueva. 2021. Mapping digital-native U.S. Latinx news: Beyond geographical boundaries, language barriers, and hyper-fragmentation of audiences. #ISOJ11 (1): 35–63.
48.
RetisJessicaChacónLourdes M. Cueva. 2022. Bilingual strategies on news media production in the post-digital age. In Communicative spaces and media in bilingual contexts: Synergies and counterflows in Spanish and English, eds. Sánchez-MuñozAnaRetisJessica, 60–76. New York, NY: Routledge.
49.
RiffeDanielLacyStephenDragerMichael W.1996. Sample size in content analysis of weekly news magazines. Journalism & Mass Communication Quarterly73 (3): 635–44.
50.
RíosNicolás. 2021. How a community-oriented approach grew our immigrant audience. Documented. Available from medium.com/documentedny.
SaldañaLiliana P. 2013. Teacher’s memories of schooling: The sociocultural injuries and the mis-education of Mexican teachers in the Barrio. Association of Mexican-American Educators (AMAE) Journal7 (1): 58–72.
53.
SantanaArthurDozierDavid M.2021. Mobile devices offer little in-depth news: Sensational, breaking and entertainment news dominate mobile news sites. Journalism Practice13 (9): 1106–27.
54.
SilvermanDavid. 2006. Interpreting qualitative data: Methods for analyzing talk, text and interaction. 3rd ed.Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
55.
StakeRobert E.1995. The art of case study research. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
56.
TameezHanaa’. 2023. The Dallas Morning News guts its Spanish-language newspaper, Al Día, after 19 years. Cambridge, MA: Nieman Lab.
57.
ThussuDaya Kishan. 2006. Media on the move: Global flow and contra-flow. New York, NY: Routledge.
58.
TracySarah J.2019. Qualitative research methods: Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact. Hoboken NJ: John Wiley & Sons.
59.
TuchmanGaye. 1978. Introduction: The symbolic annihilation of women by the mass media. In Hearth and home: Images of women in the mass media, eds. TuchmanGayeDanielsArlene K.BenetJames, 3–38. New York, NY: Oxford University Press.
60.
UsherNikki. 2019. Putting “place” in the center of journalism research: A way forward to understand challenges to trust and knowledge in news. Journalism & Communication Monographs21 (2): 84–146.
61.
UsherNikkiDarrJoshua P.NapoliPhilip M.MillerMichael L.2023. Media policy for an informed citizenry: Revisiting the information needs of communities for democracy in crisis. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science (this volume).
62.
ValdiviaAngharad N.2010. Latina/os and the media. Cambridge: Polity.
63.
ValerianiAugustoVaccariCristian. 2018. Political talk on mobile instant messaging services: A comparative analysis of Germany, Italy, and the UK. Information, Communication & Society21 (11): 1715–31.
64.
VelezYamil R.22March2023. Community-centered outlets empower and inform Latinos. Columbia Journalism Review.
WhatsApp. 12February2020. Two billion users—Connecting the world privately. WhatsApp Blog. Available from blog.whatsapp.com.
67.
ZelizerBarbie. 2004. Taking journalism seriously: News and the academy. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
68.
ZelizerBarbie. 2017. What journalism could be. Cambridge: Polity.
Supplementary Material
Please find the following supplemental material available below.
For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.
For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.
