En los últimos años se ha desarrollado una importante corriente de investigación en el tema de la lectura: la perspectiva psicolingüística ha esclarecido importantes procesos que tienen lugar tanto cuando leemos como cuando aprendemos a leer; sin embargo ha olvidado aspectos relevantes sobre lo que es el aprendizaje en el ámbito escolar. Desde referentes funcionalistas se rechazan algunos de esos presupuestos y se propugna una adquisición natural, semejante a la que se da en el lenguaje oral. En este trabajo paso revista a algunas de las posibles lagunas que a mi juicio presenta una de estas propuestas pedagógicas, el lenguaje integrado, argumentando que ambas perspectivas nos aportan puntos de vista sobre la lectura que son en alguna medida complementarios.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
AlegríaJ.MoraisJ. (1979). Le développement de l'habilité d'analyse phonétique de la parole et l' apprentissage de la lecture.Archives de Psychologie, 47, 251–270.
2.
AlegríaJ.PignotE.MoraisJ. (1982). Phonetic analysis of speech and memory codes in beginning readers.Memory & Cognition, 10 (5), 451–456.
3.
AlegríaJ. (1985). Por un enfoque psicolingüístico del aprendizaje de la lectura y sus dificultades.Infancia y Aprendizaje, 29, 79–94.
4.
BoweyJ. A.TunmerW. E.PrattC. (1984). The development of children's understanding of the metalinguistic term word.Journal of Educational Psychology, 76, 500–551.
5.
BradleyL.BryantP. E. (1983). Categorizing sounds and learning to read a causal connection.Nature, 301, 419–421.
6.
BradleyL.BryantP. E. (1991). Phonological skills before and after learning to read. En BradyS. A.SanhkweilerD. P. (Eds.), Phonological Processes in Literacy.Hillsdale: L.E.A.
7.
BrunerJ. (1984). Language, Mind, and Reading. En GoelmanH.ObergA.SmithF. (Eds.), Awakening to literacy.Londres: Heinemann.
8.
BrunerJ. (1984). Acción, pensamiento y lenguaje. Madrid: Alianza.
9.
BrunerJ. (1991). Actos de significado. Más allá de la revolución cognitiva.Madrid: Alianza.
10.
BrunerJ.HasteH. (Comp.) (1990). La elaboración del sentido.Barcelona: Paidós.
11.
CarrilloM. S.MarínJ. (1996). Desarrollo fonológico y adquisición de la lectura: un programa de entre namiento.Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia.
12.
ClayM. (1979). The Early Detection of Reading Difficulties: A Diagnostic Survey.Auckland, Nueva Zelanda: Heineman.
13.
ClementeM. (1987). Habilidad de análisis fonético y adquisición de la lectura en los sistemas alfabéticos.Infancia y Aprendizaje, 37, 11–18.
14.
ClementeM. (1988). Sistemas de escritura y modelos de adquisición de la lectura.Enseñanza, 4 y5, 139–148.
15.
ClementeM.DomínguezA. B. (1993). Conceptos que los niños de educación infantil tienen sobre lo escrito.Lenguaje y Comunicación, 8, 23–32.
16.
ClementeM.DomínguezA. B. (1996). Evaluación de las habilidades metalingüísticas y aprendizaje de la lectura. En Rodríguez diéguezJ.L.TejedorJ. (Eds.), Evaluación del rendimiento. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
17.
ContentA. (1984). L'analyse phonétique explicite de la parole et l'acquisition de la lecture.L'Année Psychologique, 84, 555–572
18.
ColeM.GriffinP. (1989) Una aproximación socio-histórica a la re-mediación lectora. Comunicación, Lenguaje y Educación, 3–4, 89–101.
19.
ColtheartM. (1978). Lexical access in simple reading tasks. En UnderwoodG. (Ed.), Strategies of information processing.Londres: Academic Press.
20.
CuetosF. (1990). Psicología de la lectura..Madrid: Escuela Española
21.
DecrolyO. (1965). La fonction de la globalisation et l'enseignement.Bruxelles: Desver.
22.
Del ríoP. (1995). ¿Se puede evaluar el lenguaje integrado?Comunicación, Lenguaje y Educación, 25, 81–90.
23.
DeweyJ. (1982). El niño y el programa escolar. Mi credo pedagógico.Buenos Aires: Losada.
24.
DomínguezA. B. (1994). Importancia de las habilidades de análisis fonológico en el aprendizaje de la lectura y de la escritura.Estudios de Psicología, 51, 59–70.
25.
DomínguezA. B. (1996). Evaluación de los efectos a largo plazo de la enseñanza de habilidades de análisis fonológico sobre el aprendizaje de la lectura y de la escritura.Infancia y Aprendizaje, 76, 83–96.
26.
DomínguezA. B.ClementeM. (1993) ¿Cómo desarrollar secuencialmen te el conocimiento fonológico? Comunicación, Lenguaje y Educación, 19–20, 171–181.
27.
EhriL. C. (1992). Reconceptualizing the development sight word reading and its relationship to re- coding. En GoughP. B.EhriL. C.TreimanR. (Eds.), Reading acquisition.Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.
28.
FreinetC. (1981). El método natural de lectura. Barcelona: Laia (4o ed.).
29.
GartonA.PrattC. (1991). Aprendizaje y proceso de alfabetización. El desarrollo del lenguaje hablado y escrito. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia y Barcelona: Paidós.
30.
GoodmanK. SGoodmanY. M. (1979). Learning to read is natural. En ResnickL. B.WeaverP. A. (Eds.), Theory and practice of early reading.Hillsdale, NJ: Erlbaum.
31.
GoodmanK. S. (1990).El lenguaje integral: un camino fácil para el desarrollo del lenguaje. Lectura y vida, 1, 5–13.
32.
GoodmanK. S. (1995). El lenguaje integral: un camino fácil para el desarrollo del lenguaje.Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, 3, 77–91
33.
GravesD. H. (1991). Didáctica de la escritura.Madrid: Morata.
34.
HasteH. (1990). La adquisición de reglas. En BrunerJ.HasteH. (Comp.), La elaboración del sentido.Barcelona: Paidós.
35.
JormA. F.ShareD. L. (1983). An invited article phonological recoding and reading acquisition.Applied Psycholinguistics, 4, 2, 103–147.
36.
LacasaP.AnulaJ. J.MartínB. (1995). Lenguaje integrado: ¿simple práctica, un método o una filosofía?Comunicación, Lenguaje y Comunicación, 25, 9–19
37.
LibermanI. Y.ShankweilerD.FischerF. W.CarterB. (1974). Explicit syllabe and phone-me segmentation in the young child.Journal of Experimental Child Psychology, 18, 201–212.
38.
LundbergI.FrostJ.PetersenO. P. (1988). Effects of an extensive program for stimulating phonological awarancess in preschool children.Reading Research Quartterly, 23, 263–284.
39.
MartínB. (1995). Lenguaje integrado: sus creencias sobre la alfabetización.Comunicación, Lenguaje y Educación, 25, 21–29.
40.
MaldonadoA.SebastiánE.CaleroA.PérezR. (1988). Entrenamiento metalingüístico y aprendizaje de la lectura. Proyecto de Innovación Educativa financiado por el C.I.D.E., M.E.C.
41.
MoráisJ.CaryL.AlegríaJ.BertelsonP. (1979). Does awareness of spech as a sequence of phones arise spontaneously?Cognition, 7, 323–331.
42.
MoráisJ.AlegríaJ.ContentA. (1987). The relationships between segmental analysis and alphabetic literacy: an interactive view.Cahiers de Psychologie Cognitive, 7, 415–438.
43.
ReadC.Otros (1986).The ability to manipulate speech sounds depends on knowing alphabetic spelling. Cognition, 24, 31–44.
44.
RuedaM. (1995). La lectura. Adquisición, dificultades e intervención.Salamanca: Amarú ediciones.
45.
RuedaM. I.SánchezE. (1996). Relación entre conocimiento fonémico y dislexia. Un estudio instruccional.Cognitiva (8)2, 215–234.
46.
SánchezE. (1996). El todo y las partes: una crítica a las propuestas del lenguaje integrado.Cultura y Educación, 1, 39–53.
47.
SánchezE.RuedaM.OrrantiaJ. (1989). Estrategias de intervención para la reeducación de niños con dificultades en el aprendizaje de la lectura y de la escritura.Comunicación, Lenguaje y Educación, 3–4, 101–111.
48.
SchneuwlyB. (1992). La concepción vygotskiana del lenguaje escrito.Comuniación, Lenguaje y Educación, 16, 49–59
49.
VygotskiL. S. (1977). Pensamiento y Lenguaje.Buenos Aires: La Pléyade.
50.
VygotskiL. S. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores.Barcelona: Grijalbo.
51.
WellsG. (1987). Apprenticeship in Literacy.Interchange, 18, (1/2), 109–123.
52.
ZhurovaL. (1973). The development of analysis of words into their sounds by preschool children. En FergusonC. A.SlobinD. I. (Eds.), Studies of child language development.Nueva York: Holt, Rinehart y Wiston.
