The purpose of this article is to raise issues concerning the influences of culture on assessments of Native American students. The nature and extent of the problem is portrayed by citing information from national data sources on the achievement of Native American students. Cultural aspects of assessment and principles of assessment are discussed, using personal experiences to encourage others to reflect on cultural aspects of assessment. The article ends with the argument that there is much to learn about assessing Native American and other minority students, taking into account the external influences of culture, environment, attitudes, context, and perspectives.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
BaileyV. H. (1995). Identifying cues to cultural filters in symbolic behaviors and pragmatic language of Navajo children. University of Mexico, AAT 9510283, DAI–A 55/12, 3766.
2.
BanksS. R. (1997). Caregiver and professional perceptions of assessment practices and validity for American Indian/Alaska Native families. Journal of American Indian Education, 37(1), 16–44.
3.
BanksS. R., & NeisworthJ. T. (1995). Dynamic assessment in early intervention: Implications for serving American Indian/Alaska Native families. Journal of American Indian Education, 34(2), 27–43.
4.
BegleyS. (1996). Your child's brain. Newsweek, pp. 55–62.
5.
BerardiG., BurnsD., DuranP., Gonzalez–PlazaR., KinleyS., RobbinsL., . (2003). The tribal environment and natural resources management approach to Indian education and student assessment. Journal of American Indian Education, 42(1), 58–74.
6.
BowmanB. T., DonovanM. S., & BurnsM. S. (Eds.). (2001). Eager to learn: Educating our preschoolers. National Research Council, Committee on Early Childhood Pedagogy, Commission on Behavioral and Social Sciences and Education. Washington, DC : National Academy Press.
7.
BrunerJ. (1996). The culture of education. Cambridge, MA : Harvard University Press.
8.
DavisJ. D., EricksonJ. S., JohnsonS. R., MarshallC. A., Running WolfP., & SantiagoR. L. (2002). Work group on American Indian research and program evaluation methodology. American Indian Rehabilitation Research and Training Center, Institute for Human Development (AIRPEM), Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona.
DemmertW. G.Jr., & TownerJ. C. (2003). A review of the research literature on the influences of culturally based education on the academic performance of Native American student. Portland, OR. Northwest Regional Educational Laboratory (http://www.nwrel.org/indianed/cbe.pdf).
11.
GardnerH. (1985). Frames of mind: the theory of multiple intelligences. New York : Basic Books.
12.
GardnerH. (1992). Assessment in context: The alternative to standardizing testing. In GiffordB. R. & O'ConnorM. C. (Eds.), Changing assessments: Alternative views of aptitude, achievement, and instruction (pp. 77–120). Boston : Kluwer.
13.
GardnerH. (1995). The development of competence in culturally defined domains: A preliminary framework. In GoldbergerN. R. & VeroffJ. B. (Eds.), The culture and psychology reader. New York : New York University Press.
14.
GeisingerK. F., & CarlsonJ. (1992). Assessing language minority students. ERIC Clearinghouse on Tests and Measurement and Evaluation. ED356232, Washington, DC.
15.
GrissmerD., DemmertW., ChunJ., TownerJ., EisemanE., & CressellR. (2004). Native American children: the gap in achievement and research. RAND. Prepared for National Center for Educational Statistics, Department of Education. DRR–2915–EDU.
16.
HambletonR., & RodgersJ. (1995). Item bias review. ERIC Clearinghouse on Assessment and Evaluation. ED398241, Washington, DC.
17.
HyndG. W., & GarciaW. I. (1979). Intellectual assessment of the Native American student. School Psychology Digest, 8(4), 446–454.
18.
LeeC. D. (2003). Why we need to re–think race and ethnicity in educational research. Educational Researcher, 32(5), 3–5.
19.
LongE. E., & ChristensenJ. M. (1998). Indirect language assessment tool for English–speaking Cherokee Indian children. Journal of American Indian Education, 37(3), 1–14.
20.
MeyerJ. J. (2001). The efficacy of administration accommodations in removing performance barriers for limited English proficient students on the Florida comprehensive assessment test. Lynn University. AAT 3009549, 0–493–18749–9, DAI–A 62/03, 986.
21.
National Science Foundation. (2002). The cultural context of educational evaluation: A Native American perspective. NSF Publication #03–032.
22.
OgbuJ. U. (2003). Black American students in an affluent suburb, a study of academic disengagement. Mahwah, NJ : Erlbaum.
23.
RestonV., GeisingerK. F., & CarlsonJ. F. (1992). Assessing language minority students. ERIC Clearinghouse on Tests and Measurement and Evaluation. ED356232, Washington, DC.
24.
SarouphimK. M. (2000). Internal structure of DISCOVER: A performance–based assessment. Journal for the Education of the Gifted, 23(3), 314–327.
25.
SmithL. T. (1999). Decolonizing methodologies, Research and indigenous peoples. London & New York : Zed Books Ltd; Dunedin: University of Otago Press.
26.
SousaD. A. (1998). Is the fuss about brain research justified?Education Week, 18(16), 35–52.
27.
TippeconnicJ. W.III, & FairclothS. C. (2002). Using culturally and linguistically appropriate assessments to ensure that American Indian and Alaska Native students receive the special education programs and services they need. ERIC Clearinghouse on Rural Education and Small Schools. ED471719, Charleston, Virginia.
28.
TrimbleJ. E., StevensonM. R., & WorellJ. P. (2003). Toward an inclusive psychology: infusing the introductory psychology textbook with diversity content. The APA Commission on Ethnic Minority Recruitment, Retention and Training Task Force. (CEMRRAT2 TF), Textbook Initiative Word Group, pp. 23–32.
29.
UkrainetzT., HarpellS., WalshC., & CoyleC. (2000). A preliminary investigation of dynamic assessment with Native American kindergartners, Language, speech, and hearing services in schools. American Speech-Language Hearing Association, 31, 142–154.
30.
VadasR. E. (1996). An assessment of the relationship between acculturation into mainstream Anglo culture and academic performance of Navajo students in reservation schools (Arizona). AAT 9536645, DAI–A 56/07, 2590.
31.
ValdiviaR. (1999). The implications of culture on developmental delay. ERIC Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education. ED 438663.
VygotskyL. (1994). The problem of the cultural development of the child. In Van Der VeerR. & ValsinerJ. (Eds.), The Vygotsky reader. Oxford, UK : Blackwell.
