Abstract
Background
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a preventable and treatable disease, caused by a mixture of chronic bronchitis and emphysema that leads to prolonged coughing and dyspnea (i.e., shortness of breath) exacerbations that often go unreported. 1 An estimated 15 million U.S. adults have been diagnosed with COPD, and it is now the third leading cause of death in the United States. 2,3 Globally, it is estimated that COPD will become the third leading cause of death by 2030. 4 COPD commonly affects older adults over the age of 50 years who have a history of smoking. 5 Limited access to pulmonary rehabilitation programs prevents many COPD patients from obtaining patient education regarding effective self-management. 6 –8
To improve online patient education resources for COPD patients, who often experience cognitive and attentive impairments,
9
a multidisciplinary group of researchers, clinicians, information technology specialists, and multimedia designers created “COPDFlix” (
Prior to testing COPDFlix with patients, we assembled a small panel of usability experts to identify usability violations against a list of recognized Web design principles for older adults (i.e., “heuristics”). 14 During a heuristic evaluation, experts identify system violations and assign each a severity score that is accompanied by a qualitative description of how to fix the problem. Two to five evaluators with usability expertise can detect 75% of usability problems. 15,16
Materials and Methods
Three usability experts in Web design and health communications technology were recruited as a purposive sample to conduct the heuristic evaluation. Each evaluator completed eight typical user tasks (Table 1), such as locating videos, posting comments, and contributing to online discussion threads. After completing the tasks, experts completed a survey that assessed 18 task-based heuristic criteria for evaluating Web sites for older adults. 17 –19 We administered 76 subcriteria items related to four main categories: (1) 20 items on interaction and navigation (i.e., the way users work with the site), (2) 18 items on information architecture (i.e., organization of links and hierarchy of content categories), (3) 20 items on presentation design (i.e., graphical interface and visual elements), and (4) 18 items on information design (i.e., preparation of communication products to achieve specified performance objectives). Experts assigned ratings of all subcriteria items on a 4-point scale (where 1=“no problem” or satisfies the heuristic, 2=“minor hindrance” or possible issue that will probably not hinder the user, 3=“serious problem” that may hinder the user, or 4=“task failure” preventing the user from going forward). Each expert was also asked to provide explanatory qualitative commentary for each subcriteria rating.
Description of Eight Representative Tasks Completed by Each Usability Expert
COPD, chornic obstructive pulmonary disease.
Data Analysis
Quantitative ratings and qualitative comments were compiled into a single master list, noting the violated heuristic and type/location of problem(s). Duplicate usability problems from multiple evaluators were grouped and treated as a single unit. SPSS version 22.0 software (SPSS Inc., Chicago, IL) was used to compute the mean (±standard deviation [SD]) severity rating scores for all 76 subcriteria. Mean severity scores of ≥3 and those with SD error bars exceeding 3 were categorized as “major” violations needing solutions. Heuristics with mean severity scores of >2 but <3 were described as “moderate” violations in need of further consideration. “Minor” violations were characterized by mean severity scores of ≤2 and were addressed if experts noted the violation as likely to hinder the user from successfully utilizing COPDFlix. Qualitative data were coded using Atlas.ti version 7.0 software (ATLAS.ti Scientific Software Development GmbH, Berlin, Germany) with a process of deductive constant comparison analysis, 20 which organized potential design solutions by each of the four heuristic categories.
Results and Discussion
When considering data from each of the three experts on the 76 subcriteria, we found that most were rated as a “minor hindrance” (n=32, 14%) or “no problem” (n=132, 57.9%). Only 2 of the 18 heuristic categories earned mean severity scores of ≥3 (i.e., “major” violations). However, evaluators did identify 61 violations across the four categorical domains (information design, n=18; interaction and navigation, n=17; information architecture, n=14; presentation design, n=12). The three most frequently violated heuristics were “Use the users' language; minimize jargon and technical terms” (n=8), “Include a site map and link to it from every page” (n=6), and “Make obvious what is clickable and what is not” (n=6) (Fig. 1). The heuristic for using nontechnical language was violated to a “moderate” degree (mean, 2.06; SD=1.16), whereas lack of a site map was noted to be a major violation (mean, 3; SD=1.32). Although lack of a site map reached the major violation threshold, it was noted by all evaluators that a site map was not likely to improve users' navigation of COPDFlix, given that the prototype already possessed a topic-delimited Web architecture. Experts did propose modifying video category labels to be written in plain language, however (e.g., “use ‘breathe’ instead of ‘exhale’”). The heuristic on “clickability” received a mean severity score of <2 (mean, 1.90; SD=1.04), indicating a minor violation. Although the raw number of violations on the “Provide feedback in other modes in addition to visual” heuristic was low (n=3), its mean severity score was high (mean, 3.67; SD=0.58). Experts explained that adding brief text-based descriptions of video content would reduce the seriousness of this major violation. The presentation design category had the fewest violations, suggesting that visual elements were appropriate for the intended audience. Overall, evaluators rated COPDFlix as possessing mainly inconsequential violations.

Severity of usability violations (n=61) by heuristic category. SD, standard deviation.
Quantitative severity ratings and qualitative technical feedback from experts helped prioritize usability problems and design solutions within the COPDFlix prototype. Of the 61 violations identified, 52 (85.2%) were addressed during the Web modification process. Table 2 lists expert comments used to inform 26 separate design modifications. Table 3 provides examples of identified violations along with descriptions of associated design solutions. One important limitation was lack of data from actual COPD patients. Think-aloud usability testing with COPD patients will follow the heuristic evaluation to provide complementary data that will inform more patient-centered improvements to COPDFlix.
Representative Qualitative Commentary from Expert Evaluators by Heuristic Category
COPD, chronic obstructive pulmonary disease; E, evaluator; H, heuristic number; S, subcriteria number.
COPD, chronic obstructive pulmonary disease.
Footnotes
Acknowledgments
This work was supported by the National Institutes of Health (NCATS) under CTSA awards UL1TR000064 and KL2TR000065 to the University of Florida.
Disclosure Statement
No competing financial interests exist.
