Assessing the quality of life (QoL) of children receiving end-of-life (EoL) care through evaluations by the children and their bereaved families is challenging; presently, there is no QoL assessment measure that is appropriate for use in pediatric EoL and/or palliative care.
Objective:
To develop and test a proxy rating scale (the “Good Death Inventory for Pediatrics,” GDI-P) for the QoL of pediatric cancer patients receiving EoL care, evaluated from the nurse's perspective, as well as a short version of the scale.
Design, Setting, and Measurements:
The GDI-P was developed based on previous studies. After initial testing, it was distributed to hospitals across Japan, where nurses in charge of patients with childhood cancer receiving EoL care used the scale to evaluate a patient retrospectively. To examine inter-rater reliability, we encouraged two nurses to evaluate one patient. The GDI-P was modified on the basis of the responses, and the validity and reliability were measured.
Results:
In total, 85 questionnaires were completed, including 32 pairs of responses from two nurses evaluating one patient. In addition, 47 retest questionnaires were returned. The final, modified GDI-P comprised eight factors with 22 items and showed high convergent and discriminant validity, scaling success rates for each item and factor, and Cronbach's α values. A short version of GDI-P was prepared, comprising eight representative items.
Conclusions:
The final GDI-P was confirmed to have adequate reliability and validity. The QoL scale developed in this study should provide useful outcome evaluation criteria for assessing the EoL care of pediatric cancer patients.
Section on Hospice and Palliative Medicine and Committee on Hospital Care: Pediatric palliative care and hospice care commitments, guidelines, and recommendations. Pediatrics, 2013; 132:966–972.
4.
SmithTJ, TeminS, AlesiER, et al.: American society of clinical oncology provisional clinical opinion: The integration of palliative care into standard oncology care. J Clin Oncol, 2012; 30:880–887.
5.
JohnstonEE, AlvarezE, SayninaO, et al.: Disparities in the intensity of end-of-life care for children with cancer. Pediatrics, 2017; 140:pii:e20170671.
6.
American Academy of Pediatrics: Committee on Bioethics and Committee on Hospital Care. Palliative care for children. Pediatrics, 2000; 106:351–357.
7.
WidgerK, TourangeauAE, SteeleR, et al.: Initial development and psychometric testing of an instrument to measure the quality of children's end-of-life care. BMC Palliat Care, 2015; 14:1.
8.
O'QuinnLP, GiambraBK: Evidence of improved quality of life with pediatric palliative care. Pediatr Nurs, 2014; 40:284–288.
9.
EdwardsKE, NevilleBA, CookEFJr, et al.: Understanding of prognosis and goals of care among couples whose child died of cancer. J Clin Oncol, 2008; 26:1310–1315.
10.
MorrisAT, Gabert-QuillenC, FriebertS, et al.: The indirect effect of positive parenting on the relationship between parent and sibling bereavement outcomes after the death of a child. J Pain Symptom Manage, 2016; 51:60–70.
11.
van der GeestIM, DarlingtonAS, StrengIC, et al.: Parents' experiences of pediatric palliative care and the impact on long-term parental grief. J Pain Symptom Manage, 2014; 47:1043–1053.
12.
JalmsellL, KreicbergsU, OnelövE, et al.: Anxiety is contagious-symptoms of anxiety in the terminally ill child affect long-term psychological well-being in bereaved parents. Pediatr Blood Cancer, 2010; 54:751–757.
13.
TenoJM, ClarridgeB, CaseyV, et al.: Validation of toolkit after-death bereaved family member interview. J Pain Symptom Manage, 2001; 22:752–758.
14.
CurtisJR, PatrickDL, EngelbergRA, et al.: A measure of the quality of dying and death. Initial validation using afterdeath interviews with family members. J Pain Symptom Manage, 2002; 24:17–31.
15.
MularskiRA, HeineCE, OsborneML, et al.: Quality of dying in the ICU: Ratings by family members. Chest, 2005; 128:280–287.
16.
MiyashitaM, MoritaT, SatoK, et al.: Good death inventory: A measure for evaluating good death from the bereaved family member's perspective. J Pain Symptom Manage, 2008; 35:486–498.
17.
SatoK, KikuchiA, MiyashitaM, et al.: Good death of dying elderly patients with and without comorbid dementia from the perspective of bereaved family members. Palliat Care Res (in Japanese), 2017; 12:149–158.
18.
MiyashitaM, MoritaT, SatoK, et al.: A nationwide survey of quality of end-of-life cancer care in designated cancer centers, inpatient palliative care units, and home hospices in Japan: The J-HOPE Study. J Pain Symptom Manage, 2015; 50:38–47.
19.
ItoY, OkuyamaT, ItoY, et al.: Good death for children with cancer: A qualitative study. Jpn J Clin Oncol, 2015; 45:349–355.
20.
NagoyaY, ShiwakuH, SuzukiY, et al.: The necessary elements for children with incurable cancer obtained from interviews to bereaved families and medical care staff. J Jpn Soc Pediatr Oncol Nursing (in Japanese), 2013; 8:38–49.
21.
YanaiT, HiraseS, MatsunoshitaN, et al.: Place of death of pediatric cancer patients in a single institute during 7 years. Kobe J Med Sci, 2012; 58:E33–E40.
22.
Sagara-RosemeyerM, DaviesB.: Integration of religious traditions in Japanese children's view of death and afterlife. Death Stud, 2007; 31:223–247.
23.
HuangIC, Shenkman EA MaddenVL, et al.: Measuring quality of life in pediatric palliative care: Challenges and potential solutions. Palliat Med, 2010; 24:175–182.
24.
CoombesLH, WisemanT, LucasG, et al.: Health-related quality-of-life outcome measures in paediatric palliative care: A systematic review of psychometric properties and feasibility of use. Palliat Med, 2016; 30:935–949.
25.
VarniJ, LimbersC, BurwinkleT: Parent proxy-report of their children's health-related quality of life: An analysis of 13,878 parents' reliability and validity across age subgroups using the PedsQL™ Generic Core Scales. Health Qual Life Outcomes, 2007; 5:1–10.
26.
UptonP, LawfordJ, EiserC: Parent-child agreement across child health-related quality of life instruments: A review of the literature. Qual Life Res, 2008; 17:895–913.
27.
LarssonBW, LarssonG, CarlsonSR, et al.: Advanced home care: Patients' opinions on quality compared with those of family members. J Clin Nurs, 2004; 13:226–233.
28.
MiyashitaM, AoyamaM, YoshidaS, et al.: The distress and benefit to bereaved family members of participating in a post-bereavement survey. Jpn J Clin Oncol, 2018; 48:135–143.
29.
GivinB, WyattG, GivinC, et al.: Burden and depression among caregivers of patients with cancer at the end of life. Oncol Nurs Forum, 2004; 31:1105–1117.
30.
RossiFS, CardilloV, VicarioF, et al.: Advanced cancer at home: Caregiving and bereavement. Palliat Med, 2004; 18:129–136.
31.
RingdalGI, RingdalK, JordhoyMS, et al.: Health-related quality of life (HRQOL) in family members of cancer victims; results from a longitudinal intervention study in Norway and Sweden. Palliat Med, 2004; 18:108–120.
JonesJM, McPhersonRN, ZimmermannC, et al.: Assessing agreement between terminally Ill cancer patients' reports of their quality of life and family caregiver and palliative care physician proxy ratings. J Pain Symptom Manage, 2011; 42:354–365.
34.
NagoyaY, MiyashitaM, ShiwakuH: Pediatric cancer patients' important end-of-life issues, including quality of life: A survey of pediatric oncologists and nurses in Japan. J Palliat Med, 2017; 20:487–493.
35.
LandisJR, KochGG: The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 1977; 33:159–174.
36.
KreicbergsU, ValdimarsdóttirU, OnelövE, et al.: Talking about death with children who have severe malignant disease. N Engl J Med, 2004; 351:1175–1186.
37.
KarsMC, GrypdonckMH, de BockLC, et al.: The parents' ability to attend to the “voice of their child” with incurable cancer during the palliative phase. Health Psychol, 2015; 34:446–452.
38.
HindsPS, MenardJC, JacobsSS: The child's voice in pediatric palliative and end-of-life care. Progress Palliat Care, 2012; 20:337–342.
39.
YoshidaS, ShimizuK, KobayashiM, et al.: Barriers of healthcare providers against end-of-life discussions with pediatric cancer patients. Jpn J Clin Oncol, 2014; 44:729–735.
40.
SneeuwKC, SprangersMA, AaronsonNK: The role of health care providers and significant others in evaluating the quality of life of patients with chronic disease. J Clin Epidemiol, 2002; 55:1130–1143.
41.
ChengSY, DyS, HuangSB, et al.: Comparison of proxy ratings of main family caregivers and physicians on the quality of dying of terminally ill cancer patients. Jpn J Clin Oncol, 2013; 43:795–804.
