Pursued from a social-constructivist perspective, this study reports the results of a series of peer group discussions with adolescent parents enrolled in a family literacy program. The purpose of these discussions was to provide opportunities for learners to critically reflect on their goals and their literacy strengths and needs, as well as their needs for their children. We engaged a total of 18 adolescent mothers in 1-hour discussion sessions of multicultural children's literature books. Analysis of the conversations indicated that literacy was seen as important because it served as a tool to address economic and social concerns. Parents' goals for themselves focused on independence, being a role model to their children, and self-respect. For their children, they wished to convey a sense of cultural pride, independence from peer pressure, and a “gift of childhood.” The social aspects of the discussions seemed to strengthen and expand the possibilities for meaningful interaction between parents, creating a space for discourses which included their shared realities. It is suggested that family literacy programs should build on these issues and be context specific, working collaboratively with participants to create new visions that challenge the status quo.
References
1.
AardemaV.1986. Oh Kojo! How could you!, New York: Random House.
2.
EastmanP.D.1960. Are you my mother?, New York: Random House.
3.
HoffmanM.1991. Amazing Grace, New York: Dial.
4.
JohnsonA.1989. Tell me a story, Mama, New York: Orchard.
5.
JohnsonD.1994. Papa's stories, New York: Macmillan.
6.
KeatsE.J.1967. Peters chair, New York: Harper Trophy.
7.
MannK.1993. I am not afraid, New York: Bantam Little Rooster.
8.
McdermottG.1972. Anansi the spider, New York: Henry Holt.
9.
ScottA.H.1967. Sam, New York: Philomel.
10.
UdryJ.M.1966. What Mary Jo shared, New York: Scholastic.
11.
WaberB.1967. An anteater named Arthur, Boston: Houghton Mifflin.
12.
WilliamsV.B.1982. A chair for my mother, New York: Greenwillow.
13.
AdaA.F. (1988). The Pajaro Valley experience. In Skutnabb-KangasT.CumminsJ. (Eds.), Minority Education (pp. 223–238). Clevedon, pa: Multilingual Matters.
14.
AlmasiJ. (1995). The nature of fourth graders' sociocognitive conflicts in peer-led and teacher-led discussions of literature. Reading Research Quarterly, 30, 314–351.
15.
AuerbachE.R. (1989). Toward a social-contextual approach to family literacy. Harvard Educational Review, 59, 165–181.
16.
AuerbachE.R. (1993). Bilingual community literacy training project.Boston: University of Massachusetts. us Department of Education: Office of Bilingual Education and Language Minority Affairs (Grant no. d/edt003 v900 80).
17.
BattleS. (1987). The Black adolescent parent.New York: Haworth Press.
18.
BerlinG.SumA. (1988). Toward a more perfect union: Basic skills, poor families, and our economic future.New York: Ford Foundation.
19.
BrodkeyL. (1992). Articulating poststructural theory in research on literacy. In BeachR.GreenJ.KamilM.ShanahanT. (Eds.), Multidisciplinary perspectives on literacy research (pp. 293–318). Urbana, il: National Conference on Research in English.
20.
BrunerJ.S. (1990). Acts of meaning.Cambridge, ma: Harvard University Press.
21.
CafferataP. (1984). Guidelines and issues for qualitative research.Chicago, il: Needham, Harper, & Steers.
22.
Chang-WellsG.L.M.WellsG. (1993). Dynamics of discourse: Literacy and the construction of knowledge. In FormanE.MinickN.StoneC.A. (Eds.), Contexts for learning (pp. 58–90). New York: Oxford University Press.
23.
CommeyrasM. (1993). Promoting critical thinking through dialogical-thinking reading lessons. The Reading Teacher, 46, 486–494.
24.
ConnorsL.J. (1993). Project self-help: A family focus on literacy (Tech. Rep. No. 13). Baltimore, md: Center on Families, Communities, Schools, & Children's Learning; Johns Hopkins University.
25.
ConnorsL.J. (1994). Small wins: The promises and challenges of family literacy (Tech. Rep. No. 22). Baltimore, md: Center on Families, Communities, Schools, & Children's Learning; Johns Hopkins University.
26.
DarlingS.HayesA.E. (1989). Breaking the cycle of illiteracy: The Kenan family literacy model program.Louisville, ky: National Center for Family Literacy.
27.
Delgado-GaitanC. (1990). Literacy for empowerment.New York: Falmer Press.
28.
Delgado-GaitanC. (1994). Sociocultural change through literacy: Toward the empowerment of families. In FerdmanB.WeberR.M.RamirezA. (Eds.), Literacy across languages and cultures (pp. 143–170). Albany, ny: suny Press.
29.
De LissovayV. (1973, July-August). Child-care by adolescent parents. Children Today, 22–25.
30.
EdwardsP. (1994). Responses of teachers and African American mothers to a book-reading intervention program. In DickinsonD. (Ed.), Bridges to literacy (pp. 197–208). Oxford, uk: Blackwell.
31.
EedsM.WellsD. (1989). Grand conversations: An exploration of meaning construction in literature study groups. Research in the Teaching of English, 23, 4–29.
32.
FerdmanB. (1990). Literacy and cultural identity. Harvard Educational Review, 60, 179–204.
33.
First teachers. (1989). Washington, dc: The Barbara Bush Foundation for Family Literacy.
34.
FreireP. (1970a). Cultural action for freedom.Cambridge, ma: Center for the Study of Development and Social Change.
35.
FreireP. (1970b). Pedagogy of the oppressed.New York: Seabury Press.
36.
FreireP.MacedoD. (1987). Literacy: Reading the word and the world.South Hadley, MA: Bergin & Garvey.
37.
FurstenbergF.Brooks-GunnJ.MorganS.P. (1987). Adolescent mothers in later life.New York: Cambridge University Press.
38.
GadsdenV. (1994). Understanding family literacy: Conceptual issues facing the field. Teachers College Record, 96, 58–86.
39.
GallimoreR.GoldenbergC. (1993). Activity settings of early literacy: Home and school factors in children's emergent literacy. In FormanE.MinickN.StoneC.A. (Eds.), Contexts for learning (pp. 315–335). New York: Oxford University Press.
40.
GoatleyV.BrockC.RaphaelT. (1995). Diverse learners participating in regular education “book clubs.”Reading Research Quarterly, 30, 352–380.
41.
GoldenbergC. (1992/93). Instructional conversations: Promoting comprehension through discussion. The Reading Teacher, 46, 316–326.
42.
HandelR.GoldsmithE. (1994). Family reading - still got it: Adults as learners, literacy resources, and actors in the world. In DickinsonD. (Ed.), Bridges to literacy (pp. 150–174). Oxford, uk: Blackwell.
43.
HeathS.B. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms.Cambridge, uk: Cambridge University Press.
44.
HorsmanJ. (1990). Something in my mind besides the everyday.Toronto: Women's Press.
45.
KruegerR. (1988). Focus groups.Newbury Park, ca: Sage.
46.
LabovW. (1970). The logic of non-standard English. In WilliamsF. (Ed.), Language and poverty: Some perspectives on a theme (pp. 153–187). Chicago: Markham.
47.
LandyS.WalshS. (1988). Early intervention with high-risk teenage mothers and their infants. Early Child Development and Care, 37, 27–46.
48.
LincolnY.GubaE. (1985). Naturalistic Inquiry.Beverly Hills, ca: Sage.
49.
LytleS.L.SchultzK. (1990). Assessing literacy learning with adults: An ideological approach. In BeachR.HyndsS. (Eds.), Developing discourse practices in adolescence and adulthood (pp. 359–385). Norwood, nj: Ablex.
50.
MclarenP. (1988). Culture or canon? Critical pedagogy and the politics of literacy. Harvard Educational Review, 58, 213–234.
51.
MollL.GreenbergJ. (1990). Creating zones of possibilities: Combining social contexts for instruction. In MollL.C. (Ed.), Vygotsky and education (pp. 319–348). Cambridge, uk: Cambridge University Press.
52.
MorrowL.M.TraceyD.MaxwellC.M. (Eds.). (1995). A survey of family literacy.Newark, de: International Reading Association.
53.
MusickJ. (1993). Young, poor, and pregnant.New Haven, CT: Yale University Press.
54.
NeumanS.B.HagedornT.CelanoD.DalyP. (1995). Toward a collaborative approach to parent involvement in early education: A study of African American teenage mothers. American Educational Research Journal, 32, 801–828.
55.
NeumanS.B.RoskosK. (1993). Access to print for children of poverty: Differential effects of adult mediation and literacy-enriched play settings on environmental and functional print tasks. American Educational Research Journal, 30, 95–122.
56.
NickseR. (1992). Family and intergenerational literacy practices at the Family Learning Center: One voice of experience. In StichtT.G.BeelerM.J.McdonaldB.A. (Eds.), The intergenerational transfer of cognitive skills: Vol. 1. Programs, policy, and research issues (pp. 122–135). Norwood, nj: Ablex.
57.
NickseR.SpeicherA.M.BuchekP.C. (1988). An intergenerational adult literacy project: A family intervention/prevention model. Journal of Reading, 31, 634–642.
58.
ParatoreJ.Krol-SinclairB. (1994, April). Parents as classroom storybook readers: What parents and teachers learn about school and home literacies. Paper presented at the meeting of the American Educational Research Association, New Orleans, la.
59.
QuinteroE.VelardeM.C. (1990). Intergenerational literacy: A developmental, bilingual approach. Young Children, 45, 10–15.
60.
RederS. (1994). Practice-engagement theory: A sociocultural approach to literacy across languages and cultures. In FerdmanB.WeberR.M.RamirezA. (Eds.), Literacy across languages and cultures (pp. 33–74). Albany, ny: suny Press.
61.
RosenblattL. (1978). The reader, the text, and the poem.Carbondale, Il: Southern Illinois University Press.
62.
SchieffelinB.B.Cochran-SmithM. (1984). Learning to read culturally: Literacy before schooling. In GoelmanH.ObergA.A.SmithF. (Eds.), Awakening to literacy (pp. 3–23). Portsmouth, NH: Heinemann.
63.
ScollonR.ScollonS.B.K. (1981). Narrative, literacy, and face in interethnic communication.Norwood, nj: Ablex.
64.
SegelE. (1994). “I got to get him started out right”: Promoting literacy by beginning with books. In DickinsonD. (Ed.), Bridges to literacy (pp. 66–79). Oxford, uk: Blackwell.
65.
ShortK. (1992). Intertextuality: Searching for patterns that connect. In KinzerC.LeuD. (Eds.), Literacy research, theory, and practice: Views from many perspectives. Forty-first Yearbook of the National Reading Conference (pp. 187–198). Chicago, il: National Reading Conference.
66.
StreetB. V. (1987). Literacy and social change: The significance of social context in the development of literacy programmes. In WagnerD. (Ed.), The future of literacy in a changing world (pp. 48–64). Oxford, uk: Pergamon.
TaylorD.Dorsey-GainesC. (1988). Growing up literate: Learning from inner-city families.Portsmouth, NH: Heinemann.
69.
VygotskyL. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes.Cambridge, ma: Harvard University Press.
70.
WaggonerM.ChinnC.YiH.AndersonR. (1995). Collaborative reasoning about stories. Language Arts, 72, 582–589.
71.
Weinstein-ShrG. (1990). Family and intergenerational literacy in multilingual families.Washington, dc: eric National Clearinghouse on Literacy Education. (eric Document Reproduction Services No. ed 321 624).
72.
Weinstein-ShrG.QuinteroE. (Eds.). (1995). Immigrant learners and their families.McHenry, il: Center for Applied Linguistics, and Delta Systems.
73.
WhitehurstG.FalcoF.LoniganC.FischelE.DebarysheB.Valdez-MenchacaM.CaulfieldM. (1988). Accelerating language development through picture book reading. Developmental Psychology, 24, 552–559.
74.
WilliamsC.W. (1991). Black teenage mothers.Lexington, MA: Lexington Books.
75.
WinterM.RouseJ. (1990). Fostering intergenerational literacy: The Missouri parents as teachers program. The Reading Teacher, 43, 382–387.
