This paper involves a consideration of the validity of the common assumption in literacy development that narrative or story is somehow primary—that children's abilities to understand and compose stories precede their capabilities to understand and use non-story, informational written language. An examination of kindergarteners' repeated pretend readings of two stories and two information books was made to gain insights into their strategies in dealing with the distinctive textual properties of the two genres. Two features were specifically addressed: (a) their use of co-referentiality of stories versus the co-classification aspects of information books, and (b) their acquisition of lexical items in the two genres. These analyses indicated that children were just as successful in reenacting the information books as they were the stories. Based on these findings, as well as children's preferences for the information books over the stories, it is argued that our unexamined, unacknowledged narrative as primary ideology needs to be reevaluated.
References
1.
AdamsM. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.
2.
AndersonR. C.ShifrinZ. (1980). The meaning of words in context. In SpiroR. J.BruceB. C.BrewerW. F. (Eds.), Theoretical issues in reading comprehension: Perspectives from cognitive psychology, linguistics, artificial intelligence, and education (pp. 331–348). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
3.
BissexG. L. (1980). Gnys at wrk. Cambridge, MA: Harvard University Press.
4.
BrittonJ.BurgessT.MartinN.McLeodA.RosenH. (1975). The development of writing abilities, 11–18. London: Macmillan.
5.
BruceB. C. (1980). Plans and social actions. In SpiroR. J.BruceB. C.BrewerW. T. (Eds.), Theoretical issues in reading comprehension: Perspectives from cognitive psychology, linguistics, artificial intelligence, and education (pp. 367–384). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
6.
BrunerJ. (1986). Actual minds, possible worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.
7.
ChristieF. (1989). Language development in education. In HasanR.MartinJ. R. (Eds.), Language development: Learning language, learning culture (pp. 152–198). Norwood, NJ: Ablex.
8.
DanielsH. A. (1990). Young writers and readers reach out: Developing a sense of audience. In ShanahanT. (Ed.), Reading and writing together: New perspectives for the classroom (pp. 99–129). Norwood, MA: Christopher-Gordon.
9.
DoakeD. B. (1985). Reading-like behavior: Its role in learning to read. In JaggarA.Smith-BurkeM. T. (Eds.), Observing the language learner (pp. 82–98). Newark, DE: International Reading Association.
10.
DonaldsonM. (1978). Children's minds. Glasgow: William Collins Sons.
11.
EganK. (1988). Primary understanding: Education in early childhood. New York: Routledge.
12.
EllerR. G.PappasC. C.BrownE. (1988). The lexical development of kindergarteners: Learning from written context. Journal of Reading Behavior, 20, 5–24.
13.
GackenbachD. (1984). Poppy the panda. New York: Clarion Books.
14.
GibbonsG. (1984a). Tunnels. New York: Holiday House.
15.
GibbonsG. (1984b). Department store. New York: Harper & Row.
16.
HallidayM. A. K. (1977). Text as a semantic choice in social contexts. In van DijkT.PetofiJ. S. (Eds.), Grammars and descriptions (pp. 176–225). Berlin: de Gruyter.
17.
HallidayM. A. K. (1978). Language as a social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Longman.
18.
HallidayM. A. K. (1982). Three aspects of children's language development: Learning language, learning through language, and learning about language. In GoodmanY.HausslerM.StricklandD. (Eds.), Oral and written language development: Impact on the schools (pp. 7–19). Urbana, IL: National Council of the Teachers of English.
19.
HallidayM. A. K. (1985a). Spoken and written language. Victoria, Australia: Deakin University Press.
20.
HallidayM. A. K. (1985b). An introduction to functional grammar. London: Longman.
21.
HallidayM. A. K.HasanR. (1976). Cohesion in English. London: Longman.
22.
HallidayM. A. K.HasanR. (1985). Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Victoria, Australia: Deakin University Press.
23.
HarsteJ. C.WoodwardV. A.BurkeC. L. (1984). Language stories and literacy lessons. Portsmouth, NH: Heinemann.
24.
HasanR. (1984a). The structure of the nursery tale: An essay in text typology. In CoveriL. (Ed.), Linguistica testuale (pp. 97–114). A publication of Societa Linguistica Italiana. Rome: Bulzoni.
25.
HasanR. (1984b). Coherence and cohesive harmony. In FloodJ. (Ed.), Understanding reading comprehension (pp. 181–219). Newark, DE: International Reading Association.
26.
HasanR. (1984c). The nursery tale as a genre. Nottingham Linguistic Circular, 13, 71–102.
27.
HasanR. (1985). The texture of a text. In HallidayM. A. K.HasanR. (Eds.), Language, context, text: Aspects of language in a social-semiotic perspective (pp. 70–96). Victoria, Australia: Deakin University Press.
28.
HidiS.HildyardA. (1983). The comparison of oral and written productions in two discourse modes. Discourse Processes, 6, 91–105.
29.
HoldawayD. (1979). The foundations of literacy. Sydney: Ashton Scholastic.
30.
HuckC. H. (1976). Children's literature in the elementary school. New York: Holt, Rinehart & Winston.
31.
HuntK. W. (1965). Grammatical structures written at three grade levels (Research Report No. 3). Champaign, IL: National Council of Teachers of English.
32.
Karmiloff-SmithA. (1979). A functional approach to child language: A study of determiners and reference. Cambridge: Cambridge University Press.
33.
LangerJ. A. (1985). The child's sense of genre. Written Communication, 2, 157–188.
34.
LangerJ. A. (1990). The process of understanding: Reading for literary and informative purposes. Research in the Teaching of English, 24, 229–260.
35.
LemkeJ. L. (1990). Talking science: Language, learning, and values. Norwood, NJ: Ablex.
36.
Levi-StraussC. (1962). Totemism. London: Merlin.
37.
LindforsJ. W. (1987). Children's language and learning. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
38.
MartinJ. R. (1985). Factual writing: Exploring and challenging social reality. Victoria, Australia: Deakin University Press.
39.
MartinJ. (1990). Literacy in science: Learning text as technology. In ChristieF. (Ed.), Literacy for a changing world (pp. 79–117). Victoria, Australia: Australian Council for Educational Research.
40.
McPhailD. (1984). Fix-it. New York: Dutton.
41.
MoffetJ. (1968). Teaching the universe of discourse. Boston, MA: Houghton Mifflin.
42.
NagyW. E.AndersonR. C. (1984). How many words are there in printed school English. Reading Research Quarterly, 19, 304–330.
43.
NagyW. E.AndersonR. C.HermanP. A. (1987). Learning word meanings from context during normal reading. American Educational Research Journal, 24, 237–270.
44.
NagyW. E.HermanP. A.AndersonR. C. (1985). Learning words from context. Reading Research Quarterly, 20, 233–253.
45.
NewkirkT. (1987). The non-narrative writing of young children. Research in the Teaching of English, 21, 121–144.
46.
NewkirkT. (1989). More than stories: The range of children's writings. Portsmouth, NH: Heinemann.
47.
O'DonnellR. C.GriffinW. J.NorrisR. C. (1967). Syntax of kindergarten and elementary school children: A transformational analysis (Research Report No. 8). Champaign, IL: National Council of Teachers of English.
48.
PappasC. C. (1987). Exploring the textual properties of “protoreading.” In SteeleR.ThreadgoldT. (Eds.), Language topics: Essays in honour of Michael Halliday (Vol. 1, pp. 137–162). Amsterdam: John Benjamins.
49.
PappasC. C. (1991a). Young children's strategies in learning the “book language” of information books. Discourse Processes, 14, 203–225.
50.
PappasC. C. (1991b). Fostering full access to literacy by including information books. Language Arts, 68, 449–462.
51.
PappasC. C. (in press). Learning written genres: A social-semiotic perspective. Cresskill, NJ: Hampton Press.
52.
PappasC. C.BrownE. (1987a). Young children learning story discourse: Three case studies. Elementary School Journal, 87, 455–466.
53.
PappasC. C.BrownE. (1987b). Learning to read by reading: Learning how to extend the functional potential of language. Research in the Teaching of English, 21, 160–184.
54.
PappasC. C.BrownE. (1988). The development of children's sense of the written story language register: An analysis of the texture of “pretend reading” texts. Linguistics and Education, 1, 45–79.
55.
SpiroR. A.TaylorB. M. (1987). On investigating children's transition from narrative to expository discourse: The multidimensional nature of psychological text classification. In TierneyR. J.AndersP. L.MitchellJ. N. (Eds.), Understanding readers' understanding: Theory and practice (pp. 77–93). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
56.
SulzbyE. (1985). Children's emergent reading of favorite storybooks: A developmental study. Reading Research Quarterly, 20, 458–481.
57.
SulzbyE.TealeW. (1991). Emergent literacy. In BarrR.KamilM. L.MosenthalP. B.PearsonP. D. (Eds.), Handbook of Reading Research, Vol. II (pp. 727–757). White Plains, NY: Longman.
58.
SwalesJ. M. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
59.
TannenD. (1985). Relative focus on involvement in oral and written language. In OlsonD. R.TorrenceN.HildyardA. (Eds.), Literacy, language and learning: The nature and consequences of reading and writing (pp. 124–147). Cambridge: Cambridge University Press.
60.
TealeW. H. (1984). Reading to young children: Its significance for literacy development. In GoelmanH.ObergA. A.SmithF. (Eds.), Awakening to literacy (pp. 110–121). Exeter, NH: Heinemann.
61.
VenezkyR. L. (1982). The origins of the present-day chasm between adult literacy needs and school literacy instruction. Visible Language, 16, 113–126.
62.
WellsG. (1981). Learning through interaction: The study of language development. Cambridge: Cambridge University Press.
63.
WellsG. (1985). Preschool literacy-related activities and success in school. In OlsonD. R.TorrenceN.HildyardA. (Eds.), Literacy, language and learning: The nature and consequences of reading and writing (pp. 229–255). Cambridge: Cambridge University Press.
64.
WellsG. (1986). The meaning makers: Children learning language and using language to learn. Portsmouth, NH: Heinemann.
65.
WildsmithB. (1971). The owl and the woodpecker. Oxford: Oxford University Press.
66.
WildsmithB. (1974). Squirrels. Oxford: Oxford University Press.
