For over a century, the Canadian government suppressed the language and learning of its aboriginal peoples through a system of enforced schooling in 'civilised' culture. The system was only abandoned in 1986; the pain it inflicted, as well as the problems it created, live on