Abstract Law and order evangelists are out on the streets of New York brutally tidying away crime and indigence. They claim a high rate of success — but theirs is not the only way