Los modelos tradicionales que pretenden explicar las relaciones entre pensamiento y lenguaje no parecen adecuados, al no poder integrar los datos-obtenidos en las numerosas investigaciones realizadas últimamente sobre el tema. Se propone un nuevo modelo más integrador, que se inscribe dentro de la linea interaccionista, pero desarrollándola y matizándola.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
AkhutinaT. U. (1978): «The role of inner speech in the construction of an utterance». Soviet Psychology1978, XVI, 3, 3–30.
2.
AmmonM. S.SlobinD. T. (1979): «A cros-linguistic study of the processing of causative sentences».Cognition, 1979, 7(1), 3–18.
3.
AusubeiD. P. (1968): Psicología Educativa: Un punto de vista cognoscitivo. Trillas. México, 1976. Original: Educational Psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart and Winston, 1968.
4.
BatesE.BenigniL.BrethertonI.CamaioniL.VolterraV. (1977): «From gesture to the first word: on cognitive and social prerequisites». En LewisM.RosemblumL. (Eds.): Interaction, conversation and the development of language. Origins of behavior: Communication and language. John Wiley. N. Y., 1977, 247–307.
5.
HatwellY (1966): Privation sensorielle et intelligence. P. U. F. Paris, 1966.
6.
BeilinH. (1975): Studies in cognitive basis of language development. Academic Press. N. Y., 1975.
7.
BeverT. G. (1970): «The cognitive basis for linguistic structures». En HayesJ. R. (Ed.): Cognition and the development of language. John Wiley & Sons. New York, 1970, 279–362.
8.
BloomL. (1973): One word at a time: the use of single word utte nes efrey tax. Mouton. La Haya, 1973.
9.
BloomL.LaheyM. (1978): Language develoment and language iso der. John Wiley. N. Y., 1978.
10.
BowermanM. (1974): «Learning the structure of causative verbs: A study in the relationship of cognitive, semantic and syntactic development».Papers and Reports on child language development, 1974, 8, 142–178.
11.
BowermanM. (1976): «Semantic factors in the acquisition of rules for word use and sentence construction». En MoreheadD. M.MoreheadA. E. (Ed.): Normal and deficient child language. University Park Press. Baltimore, 1976.
12.
BronckartJ. P. (1973): «The regulation role of speech: A cognitivist approach». Human Development1973. 16 (6), 417–439.
13.
BronckartJ. P. (1977): «Adquisición del lenguaje y desarrollo cognitivo». En BronckartJ. P.La génesis del lenguaje. Symposium de la Asociación Científica Francesa, 1975. Pablo del Río Editor. Madrid, 1978. Original: La génese de la parole. P. U. F., 1977, 105–109.
14.
BrownR. (1958): Words and things. An introduction to language. The Free Press. N. Y., 1958.
15.
BrownR. (1973): A first language. George Allen and Unwin Ltd. London, 1973.
16.
BrownR. W.LennebergE. H. (1954): A study language an cognitionJournal of Abnormal and Social Psychology, 1954, 49, 454–462.
17.
BrunerJ. S. (1964: «The course of cognitive growth». American Psychologist, 1964, 19, 1–16.
18.
BrunerJ. S. (1975): «The autogenesis of speech acts».Journal of Child Language, 1975, 2(1), 1–19.
19.
BrunerJ. S. (1978): «On prelinguistic prerequisites of speech». En Campbell, R. N., y Smith, P. T., 1978, 199–214.
20.
BbrunerJ. S.OlverR. R.GreenfieldR. M. (1966): Investigaciones sobre el desarrollo cognitivo. Pablo del Río Editor. Madrid, 1980. Studies in cognitive growth, John Wiley and Sons. 1966.
21.
CampbellR. N.SmithP. T. (eds.) (1978): Recent advances in the psychology of language, vol. 1. Language development and mother-child interaction. Plenum press. New York, 1978.
22.
CarrollJ. B. (1964): Language and thought. Prentice-Hall. Englewood Cliffs, 1964.
23.
CarrollJ. B.CasagrandeJ. B. (1958): Language structuring experience. En RogersS. (ed.), 1975, págs. 187–208. Original en MaccobyE. E.NewcombT. M.HartleyE. L. (eds.) Readings in social psychology. Holt, 1958.
24.
CarterA. L. (1975): «The transformation of sensorimotor morphemes into words: A case study of the development of “more” and “mine», Journal of Child Language, 1975, 2(2), 233–250.
25.
CarterA. L. (1978): From sensori-motor vocalizations to words: A case study of the evolution of attention directing communication in the second year. En LockA. (ed.), 1978, 309–349.
26.
CarterA. L. (1979): «Prespeech meaning relations: An outline of one infant's sensorimotor morpheme development». En FletcherP.GarmanM. (Eds.): Studies in language acquisition. Cambridge Univ. Press. Cambridge, 1979, 71–92.
27.
ClarkE. U. (1973): What's in a word? On the child's acquisition of semantics in his first language. En Moore, T. E., 1973, págs. 65–110.
28.
ClarkE. U. (1977): «First language acquisition». En MortonJ.MarshallJ. C. (Eds.): Psycholinguistic series. Vol. 1 Developmental and pathological. Elek Press. Londres, 1977, 1–73.
29.
ClarkR. A. (1978): The transition from action to gesture. En LockA. (ed.), 1978, 231–257.
CromerR. F. (1973): «Conservation by congenitally blind».The British Journal of Psychology, 1973, 64, 241–250.
32.
CromerR. F. (1976): «Developmental strategies for language». En HamiltonV.VernonM. D. (Eds.): The development of cognitive processes. Academic Press. Londres y N. Y., 1976, 305–358.
33.
ChomskyN. (1959): Recensión crítica de «Verbal Behavior», de B. F. Skinner.Convivium, 1973, 38, 65–10;. Original en Language, 1959, 35(1), 26–58.
34.
ChomskyN. (1965): Aspectos de la teoría de la sintaxis. Aguilar. Madrid, 1970. Original en MIT Press. 1965.
35.
ChomskyN. (1975): Reflexôes sobre a linguagem. Ediçoes 70. Lisboa, 1977. Original: Reflections on language. Pantheon Books, 1975.
36.
DelvalJ.CarreteroM. (1978): «La adquisición de las conectivas proposicionales por los niños». En Dei ValJ. (comp.): Lecturas en psicología del niño. Vol. 2. Alianza. Madrid, 1978, 178–194.
37.
DonaldsonM.McgarrigiE. J. (1974): «Some clues to the nature of semantic development».Journal of Child Language, 1974, 1(2), 185–194.
38.
DoreJ. (1975): «Holophrases, speech acts and language universals».Journal hi Language, 197;, 2, 21–40.
39.
DoreJ.FranklinM.MillerR.RamerA. (1976): «Transitional phenomena in early language acquisition». Journal of Child Language, 1976, (1), 13–28.
40.
EhriL. C. (1976): «Comprehension and production ot adjectives and seriation».Journal of Child Language1976, 3(3), 369–384.
41.
FerreiroE. (1971): Les relations temporelles dans le langage de l'enfant (Preface de Jean Piaget). Droz, Ginebra, 1971.
42.
FishmanJ. A. (1960): «A systematization of the Whorfian hypotheses».Behavioral Science, 1960, 323–339.
43.
FlavellJ. H. (1977): Cognitive Development. Prentice-Hall, 1977.
44.
FurthH. G. (1966): Thinking without language. Psychological implications of deafness. The Free Press. N. Y., 1966.
45.
FurthH. G.YounissJ. (1971): «Formal operations and language, a comparison of deaf and hearing adolescents».International journal of psychology, 1971, 6(1), 49–64.
46.
Goodenough-TrepagnierC. (1978): Language development of children without articulate speech. En CampbellR. N.SmithP. T. (eds.), 1978, 1, 421–426.
47.
HeberM. (1977): «The influence of languaje training on seriation of 5–6 yeards old children initially at different levels of descriptive competence».British Journal of Psychology, 1977, 68(1), 85–95.
48.
HenleP (1958): Languaje thought and culture. University of Michigan Press, 1972. Primera edición, 1958.
49.
HuxleyR.IngramE. (eds.) (1971): Languaje acquisition: Models and methods. Academic Press. London y New York, 1971.
50.
HymesD. (1971): Competence and perfomance in linguistic theory. En HuxleyR.IngramE. (eds.), 1971, 3–24.
51.
IngramD. (1978): «Language development during sensorimotor period». En WatersonNSnowC. (eds.). The development of communication: Social and progmatical factors in language acquisition. Wiley. Londres, 1978, 379–389.
52.
JohnstonJ. R.SlobinD. I. (1979): «The development of locative expressions in English, Italian, Servo-Croatian and Turkish.Journal of Child Language, 1979, 6, 529–54;.
53.
JohnsonJ. W.ScholnickE. K. (1979): «Does cognitive development predict semantic integration?».Child Development, 1979, 50(1), 73–78.
54.
KaplanE.KaplanG. (1971): «The prelinguistic child. En EliotJ. (ed.). Human development and the cognitive processes. Holt, Rinehart & Winston, 1971, 358–381.
55.
Karmiloff-SmithA. (1978): The interplay between syntax, semantics and phonology in language acquisition processes. En Campbell, R. N., y Smith, P. T., 1978, 1, 1–23.
56.
Karmilof-SmithA. (1979): A functional approach to child languaje. A studie of determiners and reference. Cambridge University Press. 1979.
57.
Karmiloff-SmithA.InhelderB. (1975): «If yo want to get ahead, get a theory». Cognition, 1975, 195–212.
58.
KlatzR. L.ClarkE. V.MackenM. (1973): «Asymmetries in the acquisition of polar adjectives: Linguistic or conceptual?».Journal of Exp. Child Psychology, 1973, 16(1), 32–46.
59.
LempertH. (1978): «Extrasyntactic factors affecting passive sentence comprehension by young children».Child Development, 1978, 49(3), 694–699.
60.
LennebergE. H. (1962): «Understanding language without ability to speak: a case report».Journal of Abnormal an social psychology, 1962, 65(6), 419–425.
61.
LeontiyevA. A. (1969): «Inner speech and the processes of grammatical generation of utterances».Soviet Psychology, 1969, 7(3), 11–16.
62.
LockA. (ed.) (1978): Action, gesture, and symbol: the emergence of language. Academic Press. New York, 1978.
63.
LuriaA. R. (1959): «The directive function of speech in development and dissolution».Word, 1959, 15341–352.
64.
LuriaA. R. (1961): Lenguaje y Comportamiento. Fundamentos, Madrid, 1974. Original: The role of speech in regulation of normal and abnormal behavior. Pergamon Press, 1961.
65.
LuriaA. R. (1975): Lenguaje y pensamiento. Ed. Fontanella. Barcelona, 1980. Original ruso, 1975.
66.
LuriaA. R. (1979): Conciencia y lenguaje. Supervisión de E. D. Jonskaia. Pablo del Río Editor. Madrid, 1980. Original ruso, 1979.
67.
LuriaA. R.YudovichF. IA. (1956): Lenguaje y desarrollo intelectual. Pablo del Río Editor. Madrid, 1978. Original en ruso, 1956.
68.
MaltzmanI. (1955): «Thinking from a behavioristic point of view».Psychological Review, 1955, 62(4), 275–286.
69.
MathiotM. (1977): «On the study of the relation of language to thought».Communication and Cognition, 1977, 10(1), 77–82.
70.
MayorJ, (1977): Comunicación y lenguaje. Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Santander, 1977.
71.
McneillD. (1966): «The creation of language».Discovery, 1966, 27(7), 34–38. Versión española en Luria y otros: Lenguaje y psiquiatría. Fundamentos. Madrid, 1973.
72.
MillerG. A.GalanterE.PribramK. H. (1960): Plans and the structure of behavior. Holt, Rinehart and Winstons, New York, 1960.
73.
Monitz-RodgonM. (1976): Single-word usage, cognitive development and the beginnings of combinatorial speech. A study of ten English-speaking children. Cambridge University Press. 1976.
74.
MooreT. E.HarrisA. E. (1978): «Language and thought in Piagetian theory». En SiegelL. S.BraineroC. J. (eds.). Alternatives to Piaget. Critical essays on the theory. Academic Press. New York, 1978, 131–152.
75.
MowrerO. H. (1954): «The psychologist look at language».American Psychologist, 1954, 9, 660–694.
76.
NinioA.BrunerJ. (1978): «The achievement and antecedents of labelling».Journal of Child Language1978, 5(1). 1–15.
77.
NokonyA. (1978): «Word and gesture usage by an indian child». En LockA. (ed.), 1978, 291–307.
78.
OleronP. (1972): Linguagem e desenvolvimiento mental. Sociocultur. Lisboa, 1978. Original en francés publicado por Pierre Mardaga éditeur. Bruselas, 1972.
79.
OleronP.HerrenH. (1961): «L'acquisition des conservations et le langage. Etude comparative sur des enfants. Sourds et entendants». Enfance, 1961, (14), 203–219.
80.
OlsonD. R. (1970): «Language and thought. Aspects of cognitive theory of semantics».Psychological Review, 1970, 77, 257–273.
81.
OsgoodCH.SuciG. S.TannembaumP. H. (1957): La medida del significado. Editorial Gredos. Madrid, 1976. Original publicado por University of Illinois Press. 1957.
82.
Pérez PereiraM. (1981): «Piaget y las holofrases».Revista de Psicología General y Aplicada, 1981, 36(4), 677–696.
83.
PiagetJ. (1946): La formación del símbolo en el niño. F. C. E. México, 1973. Original en francés publicado por Delachaux et Nestlé. Neuchátel y París, 1946.
84.
PiagetJ. (1954): «El lenguaje y el pensamiento desde el punto de vista genético». En PiagetJ.Seis estudios de psicología, Barral Editores. Barcelona, 1971, 111–124. Original en ReveszG. (ed.), Thinking and speaking, A Symposium. North Holland Publishing Co., Amsterdam, 1954, 51–60.
85.
PiagetJ. (1967): «El lenguaje y las operaciones intelectuales». En PiagetJ., Introducción a la psicolingüística. Editorial Proteo. Buenos Aires, 1969, 57–75. Original en francés: problèmes de psycholinguistique. P. U. F. París, 1967.
86.
PiagetJ. (1971): Préface a Ferreiro, E., 1971.
87.
RattanM. S. (1974): «The role of language, manipulation and demostration in the acquisition, retention and transfer of conservation».The Alberta Journal of Educational Research, 1974, XX (3), 217–225.
88.
ReissS. (1969): «Two arguments for linguistic behaviorism».Psychological Records, 1969, 19, 561–572.
89.
SchlesingerI. M. (1971): «Production of utterances and languaje acquisition»; En SlobinD. I. (ed.). The ontogenesis of grammar. A theoretical symposium. Academic Press. New York, 1971, 63–101.
90.
SchlesingerI. M. (1974): «Relational concepts underlying language». En SchlesingerR. L.LloydL. L. (eds.). Language perspectives: Acquisition, retardation and intervention. Macmillan. Londres, 1974, 129–151.
91.
SchlesingerI. M. (1977): «The role of cognitive development and linguistic input in language acquisition».Journal of Child Language, 1977, 4(2), 153–169.
92.
SchwamE. (1980): «MORE” is “LESS”: Sign language comprehension in deaf and hearing children».Journal of Exp. Child Ps., 1980, 29, 249–263.
93.
SinclairDEZwartH. (1967): «Adquisición del lenguaje y desarrollo de la mente». Oikos-Tau. Barcelona, 1978. Original: Acquisition du langage et development de la pensée. Dunod. París, 1967.
94.
SinclairDEZwartH. (1969): «Development psycholinguistics». En ElkindD.FlavellJ. H. (eds.). Studies in cognitive development. Essays in honor of Jean Piaget.Oxford, University Press. 1969, 315–336.
95.
SinclairH. (1971): «Sensorimotor action patterns as a condition for the acquisition of syntax». En HyxleyR.IngramE. (eds.), 1971, 121–130.
96.
SinclairDEZwartH. (1973): «Language acquisition and cognitive development. En MooreT. E. (ed.), 1973. 9–25.
97.
SinclairH.FerreiroE. (1970): «Etude génétique de la compréhension, production et répétition des phrases au mode passif.Archives de Psychologie, 1970, 40, 1–42.
98.
SkinnerB. F. (1957): Verbal Behavior. Prentice Hall. Englewood Cliffs., 1957.
99.
SlobinD. I. (1971): Introducción a la psicolingüística. Paidos. Buenos Aires, 1974. Original en inglés publicado por Scott, Foresman and Company, 1971.
100.
SlobinD. I. (1973): «Cognitive prerequisites for the development of grammar». En FergusonC. A.SlobinD. I. (eds.). Studies of Child Language Development. Holt, Rinehart and Winston. New York, 1973, 175–208.
101.
SmithC. S. (1980): «The acquisition of time talk: relations between child and adult grammars».Journal of Child Language, 1980, 7(2), 263–278.
102.
TsuetkovaL. S. (1977): Reeducación del lenguaje, la lectura y la escritura. Ed. Fontanella. Barcelona, 1977. Original en ruso.
103.
VygotskyL. S. (1934): Pensamiento y lenguaje. Comentarios críticos de J. PIAGET. La Pléyade. Buenos Aires, 1973. Original publicado en ruso en 1934.
104.
WatsonJ. B. (1925): El conductismo. Ed. Paidos. Buenos Aires, 1972. Original: Behaviorism W. W. Norton and Co.New York, 1925.
105.
WellsG. (1974): «Learning to code experience trought language».Journal of Child Language, 1974, 1 (2), 243–269.
106.
WhopfB. L. (1956): Lenguaje, pensamiento y realidad. Introducción de J. B. Carroll. Barral Editores. Barcelona, 1971. Original: Language, Thought, and Reality. editado por CarrollJ. B. M. I. T. Press. 1956.
107.
ZachryW. (1978): «Ordinality and interdependence of representation and language development».Child Development, 1978, 49(3), 681–687.
108.
ZynkinN. I. (1976): «Thought and speech». En PruchaJ. (ed.). Soviet studies in language and language behavior. North-Holland Publishing. Amsterdam, 1976, 65–79.