D'ordinaire, les hôpitaux assument les coûts de services de santé non rémunérés, cependant, il n'est plus possible de le faire en raison des compressions budgétaires. Le présent article définit des aspects éthiques et juridiques importants de l'obligation d'un hôpital à l'égard des services non rémunérés dans un contexte de ressources limitées. Sauf dans certaines situations d'urgence, même si un hôpital n'a pas l'obligation d'assurer la prestation de services aux personnes qui ne sont pas en mesure d'en acquitter les frais, certaines lignes directrices sont proposées afin d'aider les hôpitaux à répondre aux demandes de services non rémunérés.
RobertsonG. Negligence and malpractice. In: DownieJCaulfieldTFloodCM, editors. Canadian health law and policy, second edition (pp. 91–109). Butterworths Canada; 2002.
3.
L.R.Q., c. S-4.2.
4.
BaudouinJ-LMolinariP. Services de santé et services sociaux. Montréal, QC: Wilson & Lafleur; 2002.
5.
Conseil canadien d'agrément des services de santé.Planning models for quality: Accreditation resource tools. Ottawa, ON: Author.
6.
Collège canadien des directeurs de services de santé.Code d'éthique2005. [Accès le 30 juillet 2006]. Disponible à l'adresse: http://www.cchse.org
7.
Association médicale canadienne.Code d'éthique2004. [Accès le 30 juillet 2006]. Disponible à l'adresse: http://www.cma.ca
Collège des Médecins du Québec.Code d'éthique des médecins. (R.S.Q., c. C-26, s. 87; 2001, c. 78, s.6).
10.
MurphyB. The ugly Canadian: The rise and fall of a caring society. J. Gordon Shillingford Publishing Inc.; 1999.
11.
FloodCM. The anatomy of medicare. Dans: DownieJCaulfieldTFloodCM, éditeurs. Canadian health law and policy, second edition (p. 1–54). Butterworths Canada; 2002.
12.
Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (président, l'honorable Michael J.L. Kirby) octobre 2002. La santé des Canadiens — Le rôle du gouvernement fédéral, volume xix: Recommandations de réforme (faits saillants).
13.
RomanowRJ. Guider par nos valeurs: L'avenir des soins de santé au Canada — Rapport final. Commission de l'avenir des soins de santé au Canada; 2002.
14.
Forum national sur la santé.Canada health action: Building on the legacy. volume IIRapports de synthèse et documents de fond. Ottawa, Ont.: ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux; 1997.
15.
KronickR. Valueing charity. Journal of Health Policy2001; 26(5): 993–1001.
16.
HermanB. The scope of moral requirement. Philosophy and Public Affairs2002; 30(3): 227–256.
17.
DwyerJ. Illegal immigrants, health care, and social responsibility. Hasting Center Report2004; 34(1): 34–41.
18.
YeoMMoorhouseADonnerG. Concepts and cases in nursing ethics. Second edition. Peterborough: Broadview; 1996.
19.
DanielsN. Four unresolved rationing problems: A challenge. Hastings Center Report1994; 24(4): 27–29.
20.
DanielsN. Justice, health, and health care. American Journal of Bioethics2001; 1(2): 2–16.
21.
Report of the California Health Care Association.California hospital billing and collections practices: Voluntary principles and guidelines for assisting low-income uninsured patients; 2004.
22.
FletcherR. Who is responsible for the common good in a competitive market?Journal of the American Medical Association1999; 281(1): 1127–1128.
